1 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:24:41.34 ID:1aXMjHDOd
安全靴にカメラを仕込んだ会社員(47)バレバレで逮捕
在安全靴里安装摄像头偷拍的日本工薪族被逮捕
京都市内のコンビニエンスストアで、カメラを仕込んだ靴を使い女子高校生のスカートの中を盗撮しようとしたとして、会社員の男が現行犯逮捕されました。
性的姿態等撮影未遂などの疑いで逮捕されたのは、京都市伏見区の会社員、宮田茂之容疑者（４７）です。
警察によりますと、宮田容疑者は１５日午前８時ごろ、東山区にあるコンビニで１８歳の女子高校生２人のスカートの中を盗撮しようとした疑いがもたれています。
https://news.yahoo.co.jp/articles/190b1d24fc219db563ada806f30fb090245a0438?source=sns&dv=pc&mid=other&date=20241115&ctg=loc&bt=tw_up
因试图在京都的便利店用装有摄像头的鞋子偷拍女高中生的裙底风光，日本一名男性上班族被当场逮捕。
因涉嫌试图拍摄“性相关的姿态”而被捕的是宫田茂之（47岁）是京都市伏见区的公司员工。
据警方称，宫田涉嫌于15日上午8点左右在东山区一家便利店试图偷拍两名18岁女高中生的裙底。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/284059/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:28:24.68 ID:0xvjPE4e0
おいおっさん靴にペン刺さっとるで
ってカメラ付きペンやないかあああい
喂喂，大叔的鞋子上插着一支笔
竟然是带摄像头的笔啊啊啊

3 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:34:15.03 ID:o0Em0c9v0
靴にペンぶっ刺してて草
なんで靴の中に基盤仕込む程度の努力しないんや
笔直接插在鞋子外面，笑
为什么不努力一点把笔插到鞋子里面去

4 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:40:56.51 ID:FWWf/J9h0
保護色やしいけるやろ
有保护色，没有问题吧

5 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:41:45.37 ID:QS63Y9/V0
左右両方ついてたらデザインかなってギリギリ思われたかも🥹
如果左右两边都插笔的话，也许还能让人觉得是设计🥹

6 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:41:59.25 ID:05UgZm7z0
欲望が知性に勝ってしまったんやね
って知性低すぎやん😭
欲望战胜了理智
话说他的理智也太少了吧😭

7 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 03:48:10.11 ID:X34cXNV90
ぶっちゃけ捕まるリスク犯してまでパンツ見たいか？
不惜冒着被抓的风险也要看胖次？

8 ：：2024/11/16(土) 04:27:44.18 ID:exQt5CaM0
アホかな？
傻子？

9 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 04:31:20.02 ID:Q6ffQdMW0
技術が発展したからと言って手口が巧妙になるわけではないんやね
技术的发展并不意味着手段变得更加巧妙

10 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 04:33:33.32 ID:+4s87AA00
何故これでいけると思ったのか
为什么觉得这样没问题

11 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 05:00:54.50 ID:CQ6eXhTh0
草
笑

12 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 05:17:04.30 ID:scvGgbX10
危険靴になったわけか
安全靴变成了危险靴

13 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 05:46:16.98 ID:WAfRPNXS0
ジーベックもいい迷惑だな
给XEBEC添麻烦了

14 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 05:48:04.78 ID:R9wmBc7Y0
これは普通に知的障害者ちゃうか
这人怕是个智障吧

15 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 05:49:55.80 ID:NmVu+e3h0
ネジ型のクソ小さいのあるのにペン型なんて使うなよ
明明有螺丝型的超小摄像头，为什么要用笔型的

16 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 05:50:39.13 ID:jZch2hLU0
つま先の光ってるやつだと思ったら
我还以为是在脚尖发光的那里

17 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 06:16:50.90 ID:9nR6rwOD0
なんG民の雑コラ並みに酷い
像你们的垃圾PS图一样糟糕

18 ：それでも動く名無し：2024/11/16(土) 06:35:07.42 ID:SGh//Q8V0
隠す気ないやん
这是不打算遮掩吧