東京の満員電車、SNSで世界のお笑いコンテンツになるwww
东京的满员电车在社交平台上成为世界的笑柄

1それでも動く名無し2024/12/27(金) 10:57:27.48ID:PWdnoVL00
容赦ないな外人は
外国人真是毫不留情

(翻訳)

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/285552/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2それでも動く名無し2024/12/27(金) 10:57:43.51ID:PWdnoVL00
草
笑

3それでも動く名無し2024/12/27(金) 10:59:07.48ID:uVw9sT390
日本の現実が世界に晒されてる
日本的现实情况被全世界看到

4それでも動く名無し2024/12/27(金) 10:59:40.14ID:X4fTBKcL0
ネットの時代にわざわざ東京に住もうとは思わへんな
网络时代我并不想特意去东京生活

5それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:00:18.12ID:BEZOlBrL0
現代の奴隷船が羨ましいからって嫉妬すんなよ
现代奴隶船让人羡慕，不要嫉妒

6それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:00:46.58ID:0pYyttyY0
家畜定期
惯例的家畜

7それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:00:49.81ID:kauSJyk60
東京！狂った街！
东京！疯狂之城！

8それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:01:51.99ID:bethqxwY0
インドの満員電車バカにしてたらそれより東京の満員電車が世界からバカにされてたw
日本人嘲笑印度的满员电车，结果东京的满员电车被世界嘲笑

9それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:02:36.37ID:2r5TeqxE0
トンキン「カッペ！カッペカッペ！！カッペの嫉妬！！！！」
らしい
东京人：乡巴佬！乡巴佬！！乡巴佬的嫉妒！！！！
据说是这样想的

10それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:02:59.08ID:uVw9sT390
ワロタwww
哈哈哈哈

11それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:03:23.31ID:/53+ogDC0
日本人笑われてて草
日本人被嘲笑了，笑

12それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:11:12.27ID:m85t/tM/C
令和になっても土人文化
即使到了令和年代也是土人文化

13それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:12:45.77ID:irFbxl7B0
これと変わらなくね？
和这个差不多吧？

14それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:14:44.10ID:BXYtqCLn0
>>13
ここまでいくとすげーとも思えるけどな
到这个地步的话，我觉得真强悍

15それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:15:12.24ID:nWIy3V2t0
>>13
いつも気になるんやがこれどうやって運転してるん？
我一直想知道的是，这要怎么开车？

16それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:15:49.55ID:PdYsvKqe0
>>13
これギネスのためのパフォーマンスですよ😅
这是为了打破吉尼斯世界记录的表演哦😅

17それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:17:50.55ID:k+pJfyA90
>>13
これと日本の違いがわからん
看不出和日本有什么不一样

18それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:14:35.19ID:lCAv0tDM0
世界「なんで次の電車待たないんだコイツら…？w」
世界：这群家伙为什么不等下一趟电车……？

19それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:17:30.61ID:Bjv5/Y4K0
「虫の大群に見える」　ｗｗｗｗｗｗ
“像一大群虫子”wwww

20それでも動く名無し2024/12/27(金) 11:20:43.14ID:Dt8A4YHD0
日本は世界的に見ても異常な国だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
即使从全球角度来看，日本也是一个不正常的国家wwww