1名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2025/01/23(木) 15:21:30.45ID:qyaTESfj0?2BP(1500)
中国の日本人母子襲撃犯、統失で1人しか殺してないのに死刑判決。日本側に配慮か
日本母子遇袭事件，致人死亡的中国男子被判死刑  考虑到日方感受?
中国江蘇省蘇州市で昨年6月に日本人母子らが襲撃さ れ、中国人女性が死亡した事件で、同市中級人民法院 (地裁)は23日、故意殺人罪に問われた被告の50代の男に死刑判決を言い渡した。
日本の外務省が同日明らかにした。
关于中国江苏省苏州市去年6月发生的日本女子遇袭、导致1名中国女性死亡的事件，1月23日，苏州市中级人民法院（区法院）裁定，判处被控故意杀人罪的50多岁的被告人死刑。
日本外务省当天透露了这一消息。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/286584/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2025/01/23(木) 15:21:50.58ID:qyaTESfj0?2BP(1500)
日本に配慮しすぎでしょ
これは
这是过分考虑到日本了

3名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2025/01/23(木) 15:22:02.32ID:qyaTESfj0?2BP(1500)
普通なら無期懲役
正常应该是无期徒刑

4名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]2025/01/23(木) 15:23:40.68ID:F0L+5ukp0
無敵の人多いからバンバン死刑にしないとキリがないからでしゎ
“无敌之人”太多了，必须判死刑，不然会没完没了的冒出来

5名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]2025/01/23(木) 15:23:51.11ID:l0l4+xvK0
明日には執行かな？
明天执行？

6名無しさん＠涙目です。(茸) [GB]2025/01/23(木) 15:24:41.48ID:1GYuyQP30
許してやれよ
愛国無罪
原谅他吧
爱国无罪

7名無しさん＠涙目です。(庭) [US]2025/01/23(木) 15:24:44.87ID:XZzQ8dWA0
執行猶予付きなんじゃねえの
没有带缓刑吗

8名無しさん＠涙目です。(茸) [UZ]2025/01/23(木) 15:25:05.92ID:9XwfCMyi0
流石やありがとう父さん
不愧是中国，感谢爸爸

9名無しさん＠涙目です。(茸) [NL]2025/01/23(木) 15:31:07.99ID:Bsbj+kQg0
いいね
日本もガンガン殺人犯は死刑にしないと
点赞
日本也应该对杀人犯判死刑

10名無しさん＠涙目です。(ジパング) [CN]2025/01/23(木) 15:40:56.93ID:Jye1xaEx0
向こうの国は死刑判決でても即執行されない場合もあるしな執行猶予付き死刑判決とか
在那个国家，即使判处死刑也可能不是立即执行的，而是带有缓刑的死刑

11名無しさん＠涙目です。(茸) [CN]2025/01/23(木) 15:46:31.18ID:g1ioEUb80
一人殺したら本人は死罪
二人なら家族が死罪
杀害1人可以判本人死刑
杀害2人可以判家人死刑

12名無しさん＠涙目です。(庭) [AR]2025/01/23(木) 15:53:53.48ID:C6tnjDAr0
日本も現行犯は死刑でいいよ
日本也可以对现行犯判死刑

13名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [CN]2025/01/23(木) 16:02:08.60ID:xToiuDan0
ありがとう中国父さん
感谢中国爸爸

14!omikuji丼!dama(神奈川県) [HK]2025/01/23(木) 16:22:35.53ID:fUqNuXqp0
単に無差別殺人だからじゃね？
单纯就是个无差别杀人？

15名無しさん＠涙目です。(茸) [CN]2025/01/23(木) 17:51:07.51ID:lRlqmU2+0
日本も無敵人さっさと処刑しろ
日本也赶紧处死“无敌之人”吧

16名無しさん＠涙目です。(石川県) [KR]2025/01/23(木) 18:15:05.63ID:USlomxn80
どうせ生きてても仕方のない人間だからじゃないの
日本も見習うべき
反正就算活着也是个无可救药的人
日本也应该学学中国

17名無しさん＠涙目です。(ジパング) [NO]2025/01/23(木) 19:05:51.40ID:HE0T3k+C0
相変わらず判決が速すぎて草
判决速度还是那么快，笑

18名無しさん＠涙目です。(みかか) [GB]2025/01/23(木) 19:12:30.80ID:YU7ED3vT0
>>17
執行も早いよ
执行速度也很快的

19名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2025/01/24(金) 09:58:12.65ID:fwZVRPeL0
日本人学校に登校中の小学生の件は、執行猶予付きかな
杀害日本小学生的犯人会不会判缓刑

20名無しさん＠涙目です。(糸) [ﾆﾀﾞ]2025/01/24(金) 07:52:41.37ID:jAOrgqkT0
こういうところは中国が羨ましいな
殺人と薬物は原則死刑＆即執行
这方面很羡慕中国
杀人和吸毒原则死刑+立即执行