2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】ロサンゼルス全滅へ
【悲报】“洛杉矶完蛋了”

1:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 07:52:34.37 ID:iDPLqYZQ0
トランプ氏がカリフォルニア州知事を批判 山火事で「ロス全滅!」
米共和党のトランプ次期大統領は9日、カリフォルニア州ロサンゼルスや周辺で発生した山火事で民主党のニューサム州知事らの対応が後手に回っていると自身の交流サイト(SNS)で再び批判し「ロサンゼルスが全滅する!」と投稿した。
https://www.sankei.com/article/20250110-ZPKWITUCVBIE5LS3QORSZWSSIU/
特朗普批评加州州长 称山火将毁灭洛杉矶!
9日,美国共和党当选总统特朗普在其社交网站(SNS)上再次批评民主党州长纽森等人对加州洛杉矶及其周边地区发生的山火反应迟缓,称“洛杉矶完蛋了!”。

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/286022/
引用元:http://2ch.sc 译者:Evan
=============

2:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 07:54:26.41 ID:iDPLqYZQ0
グッバイハリウッド
拜拜了好莱坞

2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”

 

 

3:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:20:33.88 ID:fDgLPgD20
>>2
地獄かな?
那是地狱吗?

 

 

4:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:42:38.49 ID:oSAUvh9I0
>>2
こんなシーンある映画3桁くらいありそう
估计存在这种场景的电影有3位数那么多

 

 

5:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 07:54:26.74 ID:u3FX3RVi0
完全にパニック映画の世界
完全就是灾难电影的世界

 

 

6:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 07:56:04.39 ID:YK1OT5mY0
東京大空襲に比べたら屁みたいなもんやろ
和东京大轰炸比起来屁都不算

2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”

 

 

7:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:01:31.71 ID:9wu8Okmd0
これほんまに山火事か?
那真的是山火吗?

 

 

8:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:05:37.52 ID:MaGUUcBT0
悲しい
悲伤

 

 

9:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:06:11.61 ID:ddv25Tm60
損するのは保険会社だけか?
只有保险公司吃大亏?

 

 

10:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:20:02.31 ID:4roW/rHJ0
マジで豪邸地区が焼け野原になったんか
豪宅地区真的被烧为平地了吗

 

 

11:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:29:19.67 ID:iDPLqYZQ0
>>10
この程度には
烧成这样
2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”

https://x.com/Japanatriots/status/1877278402333524091

 

 

12:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:20:35.32 ID:EuflFrSm0
トランプ自体はカリフォルニア知事にずっと火災対策しろと要求してたみたいや
特朗普一直在要求加州州长采取预防火灾的措施

2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”

 

 

13:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:21:27.82 ID:CE8aKCAh0
>>12
まともすぎる
太靠谱了

 

 

14:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:21:48.98 ID:u3FX3RVi0
>>12
人災なんか
原来是人祸吗

 

 

15:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 10:13:21.94 ID:sL5cIlKY0
>>12
2019/11/3(迫真)
2019/11/3(迫真)

 

 

16:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 12:56:03.87 ID:+Z6iuJTJ0
>>12
ボケる前はまともやな
在老年痴呆之前还挺靠谱

 

 

17:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:45:56.14 ID:JSra4Oiwd
え?これまだ火消えてないの?
诶?还没有灭火吗?

 

 

18:それでも動く名無し:2025/01/10(金) 08:47:35.38 ID:YdF47nqm0
>>17
消えてないぞ
还没有灭掉



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2025-01-10
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】“洛杉矶完蛋了”
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2025年1月10日23时:

    山火其实是自然规律,北美洲这个地方百万年来每年都有山火,只不过温室效应下气候更加极端,山火规模更大了罢了,消防队首要目的是救人,而不是灭山火,这山火既然是自然规律,其实根本不用管太多,山火对大自然反而是好事

    •   1B
      slqip1000 会员 于  2025年1月11日01时:

      好逝,多来点,孩子爱看 :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年1月11日12时:

      传统不该是猫狗吗?人往后稍稍

    •   1B
      fanxin1945 会员 于  2025年1月16日21时:

      您是意林编辑吧?

  2.   2F
    ChrisWu2025 会员 于  2025年1月11日00时:

    日本人想起了那两颗原子弹 内心深处最刺骨的伤疤又开始隐隐作痛了。。。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2025年1月11日01时:

    美国大火依然有强大的自治精神来重建,日本大概率会听从当地领主的话等待救援,美国持枪率世界第一却没有大规模的屠杀和内战而日本要是像美国一样放开持枪估计早就诸侯争霸了。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年1月11日04时:

      说得好

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年1月11日04时:

      中国大城市三甲医院都要安检,差距不是一点。狗眼看人低的充斥整个社会,欧洲十七八世纪讽刺过的不良社会现象都在中国社会上演,年轻女人毫无人格像鸡一样围着素不相识的豪车转,以为能卖个好价钱还是坐一坐就能找到存在感,这样没有人格浅薄的社会距离老美还差十万八千光年。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年1月11日10时:

        :hashiqi: 喜欢听西雅图之小曲儿么? :hashiqi:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2025年1月11日11时:

          他说的没错,但是地理位置说错了。那座岛上的人就是严重拉低中国各项(正面)指标数据的元凶。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年1月11日11时:

        你暴露了 生活过得很不如意吧 :bd61:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2025年1月11日17时:

          他是不是暴露啥了到没看出来,说的倒是社会事实,暴露的反而是你这种不知世间疾苦是非的既得利益者。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年1月11日05时:

      罗马不是一天建成的,良好的品德也是由日常生活中一件件不经意的小事养成的。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年1月11日10时:

        :hashiqi: 确实,零 :flower::flower: 购这么普遍肯定是他们在学校里就学过了 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年1月11日10时:

      :hashiqi: “没有大规模的屠杀和内战” :hashiqi:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2025年1月11日08时:

    那些整天不是歧视这个就是鄙视那个的三六九等自卑自大的怪胎们将被淘汰不能进入新时代

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2025年1月11日11时:

    这火是不是自然规律没有讨论价值,真自然规律也可以人为限制发生范围,莫过于想不想做。那些有火山地震的国家虽然搬不走火山填不平地缝,但至少不会举家住火山口里。
    最有探讨价值的是即使每年都这样,当地人司空见惯亦或早已麻木,该投花架子的选票依旧投,舍家舍肺部健康为自由,可以说蠢也可以说可怕,为了一个价值观口号它们很可能做出不可预料的事情。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2025年1月11日12时:

    正好烧完重建成(昭和米国物语)式样 :doge:

  7.   7F
    25AAYYZGESNV7QN 会员 于  2025年1月12日21时:

    美丽的风景线发生在日本丑国爸爸身上就爽了,越多越好

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册