2ch:一道简单的数学题,钓出了大量日本蠢货

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


簡単な算数の問題、大量のガイジが炙り出される
一道简单的数学题,钓出了大量日本蠢货

1:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:48:21 ID: skzF
2ch:一道简单的数学题,钓出了大量日本蠢货

2ch:一道简单的数学题,钓出了大量日本蠢货

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/287675/
引用元:http://open2ch.net 译者:林
=============

2:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:48:52 ID: PAqB
は?
哈?

 

 

3:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:49:12 ID: ffua
一瞬戸惑うかもしれんけど分かるやろ
一瞬间可能会困惑,但是还是做得出来的吧

 

 

4:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:49:16 ID: ofIr
ネタかガチか分からん
不知道那是段子还是认真的

 

 

5:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:49:30 ID: 4KLG

 

 

6:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:50:20 ID: IK5A
答えは沈黙!このクイズには正解がないんだ
答案是沉没!这个谜题没有正确答案

 

 

7:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:50:39 ID: PAqB
>>6
ただの馬鹿定期
单纯是个蠢货

 

 

8:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:50:50 ID: 6zWe
0ちゃうん?
不是0?

 

 

9:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:51:02 ID: nTvj
>>8
なぜそうなる
为什么会是0

 

 

10:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:51:50 ID: ufro
左からやるって習ったやろ
从左边开始计算,学过的吧

 

 

11:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:51:50 ID: 8G8d
これはカラテオドリの定理を使わんと解けない難問やな
这是个必须用卡拉西奥多里定理才能解答的难题

 

 

12:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:52:12 ID: nTvj
計算は原則左からやが掛けるや割るから先にやらんとあかんやろ
原则上从左到右计算,但是遇到乘除就必须优先吧

 

 

13:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:52:34 ID: yhbd
掛け算が先とかって小学生の時習ったけどどうなん?
乘除先算,这不是小学就学过的吗?

 

 

14:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:53:18 ID: ffua
>>13
正解やで
掛け算割り算から先に計算する
是的
乘除是要先算的

 

 

15:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:55:04 ID: Qyzb
いやこれ0だろ
7×0=0やん
不不,那是0吧
7×0=0

 

 

16:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)15:56:30 ID: PAqB
>>15
これはネタってわかるがガチモンもいそうなのが怖い
我知道你是在说笑,不过可怕的是真有人那样算

 

 

17:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:11:46 ID: C6HA
答えは(5」
答案是5

 

 

18:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:12:22 ID: VbgW
理系は7
文系は0
って答えるらしいな
理科是7
文科是0
据说答案是这样的

 

 

19:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:12:45 ID: C6HA
>>18
せめて理系は5だろ
至少理科应该是5吧

 

 

20:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:15:16 ID: GtPc
7はどうやって出てくるんや?
5と0で答えが出てくるのはわかるけど
7是怎么算出来的?
5和0的答案还能理解

 

 

21:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:16:15 ID: PCil
かけざんからやるって学校でならいました
在学校里学过,先算乘法

 

 

22:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:16:50 ID: bZep
最後に×0ってついとるんやからそれまで数字がいくらあってもゼロやぞ
最后乘以0,不管什么数字都会变成0哦

 

 

23:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:17:03 ID: C6HA
>>22
は?
哈?

 

 

24:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:18:36 ID: MBLZ
0←計算の順序を間違えたのかな
5←正しい
7←どうやって出したのか意味不明
0←搞错计算顺序了
5←正确
7←不知道怎么算出来的

 

 

25:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:18:59 ID: MBLZ
>>24
ガイジ度合いでいうと7が一番やばいな
从脑残程度看,回答7的人最糟糕

 

 

26:名無しさん@おーぷん : 25/02/16(日)16:56:24 ID: C6HA
結論!
SNSの影響で義務教育の範囲を覚えれてない人が多くいる。
结论!
受到社交网络的影响,很多人没有记住义务教育范围内的知识。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2025-02-20
文章标签:
文章链接: 2ch:一道简单的数学题,钓出了大量日本蠢货  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:一道简单的数学题,钓出了大量日本蠢货
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2025年2月20日12时:

    这篇主楼和评论看得我厌蠢症犯了

  2.   2F
    takahashi 会员 于  2025年2月20日13时:

    :bm39: :bm39:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2025年2月20日16时:

    这个国家到底怎么率先工业化的 :bd62:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月20日18时:

      国内高中数学及格率7.5%,高考数学及格率20%(很多差一点的就不高考了),别忘了初中毕业还要分流3-5成 [哭笑] 日本肯定也好不到哪里去,大众的数学水平远比想象中要差 [哭笑]

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年2月21日08时:

        第一,这是小学数学;
        第二,中文互联网还没有数学题因为答案有争议而成为的热门(幼儿园那种用图形代替数字,然后看走眼的除外)

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年2月26日13时:

        又扯淡,高中数学及格率7.5%,你那边是什么文盲学校,及格率80%以上,分流之后不及格的基本非常少了,初中分流不是不行,是人口因素,我女儿他们班级0.5分能排2-3个人,班级学生之间追的非常紧

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月21日10时:

      正因为高度工业化才遗忘数学呀,你要不看看英国美国数学多笨,工业化让计算器普及,人们都依赖计算器了,清朝也遗忘了青铜器制造,你不能说因为不会就是倒退,这反而是进步的象征。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2025年2月20日17时:

    快乐教育真好呀…噗

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2025年2月20日18时:

    再蠢也比伸手就打张口就骂抬腿就踢不讲理的凶暴之人好万倍

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月22日01时:

      :hashiqi: 是说那个在课堂上没有回答问题被老师脱掉裤子罚站的奈良小男孩吗?

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2025年2月21日07时:

    蠢总比恶意要好

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2025年2月21日13时:

      恶源于蠢,蠢强化恶

  7.   7F
    柜咩之人 会员 于  2025年2月22日19时:

    一群唐氏儿的国家

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册