無印の“胸を小さく見せる肌着”に「男の喜びをなくすな」よ“犯罪予告”まで飛び出す
无印良品的“可以让胸显小的内衣”被批评“不要剥夺男人的快乐”，甚至有人发布犯罪预告

1 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:03:44.87 ID:gPO6Slx60●.net PLT(17930)
2月21日、『無印良品』の公式Xが、『胸のボリュームをおさえるブラタンクトップ』を新発売すると投稿した。

一方で、この商品を知った男性からは、
《男性からの注目が一気に減るわけだが、それはそれで寂しくないのか?》
《これ付けられてると、はなっから対象外になってしまいそう》
《クソ無印!この商品の販売を中止しろ!男性の喜びを無くすな》
といったセクハラコメントが殺到。
さらには、こんな過激な“予告”の投稿がされる事態に……。
《無印に張り込んで胸を目立ちにくくするブラタンクトップを買った女性をつけ回すとするか》
こうした反応には、恐怖心を抱く女性も少なくないようだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/efc486f355e4ef419ad36e0dd408c46f34d1335d
2月21日，“无印良品”官方X发布消息称，将推出一款新的“可以抑制乳量大小的胸罩背心”。
另一方面，得知该商品的男性表示，
《穿上它之后，男人的关注度突然减少，不觉得空虚吗？》
《如果有人穿上这个，我一开始就不会考虑她。》
《垃圾无印良品！别再卖这个产品了！不要剥夺男人的快乐。”
性骚扰言论蜂拥而至。
而且，还存在如此激进的“预告”……
“我会守在无印良品店里，跟踪那些购买让胸部显小胸罩的女人”
许多女性似乎对这些评论感到恐惧。
相关：《2ch：无印良品发售可以让欧派不显眼的胸罩》

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/288217/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:04:26.81 ID:6hDKiZmH
弱者男性いい加減にしろ
弱者男性们适可而止吧

3 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 18:24:55.27 ID:5ZEcqmq2
>>2
弱者男性は貧乳微乳好き
弱者男性喜欢贫乳微乳

4 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:06:14.63 ID:r5UE41cB
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°おっぱい！おっぱい！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡欧派！欧派！

5 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:06:30.60 ID:C3NS9qm5
買いますね
痩せて見えるので
我会买的
因为可以显瘦

6 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:07:24.94 ID:Vijl+a0f
偽乳よりはマシじゃね
总比假胸好些吧

7 ：：2025/03/02(日) 14:09:03.35 ID:hJtak3N0
鳩胸から男用も欲しい
我有鸡胸，我想要男版的

8 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:11:41.03 ID:ZoXogY8b
職場の爆乳見せつけ女もこれ付けてほしいわ
わざわざ体型見えるピチピチの服を着るな
我希望公司里的爆乳女也穿上它
不要特意穿可以凸显提醒的紧身衣服

9 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:33:50.61 ID:23z8Q3mZ
上にこれを着ればちょうどいい
在外面穿这个就好了

10 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:34:19.58 ID:rItZSjJg
巨乳好きは弱男
喜欢巨乳的是弱男

11 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:36:29.84 ID:R3Qodl+h
>>10
高身長イケメン好きは弱女ってこと？
你的意思是说，喜欢高个子帅哥的是弱女？

12 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:37:28.24 ID:zMGQvf1X
脱いで予想より大きかったら嬉しくね？
脱掉之后比预想的更大，这不是该开心吗？

13 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 14:38:32.02 ID:OytkMoPV
お前らだろこれ
那些评论是你们发的吧

14 ：名無しさん＠涙目です。：2025/03/02(日) 15:00:31.37 ID:9fsFTeFU
正直俺は小さい方が好きなんだ
老实说我更喜欢小点的