赤澤担当大臣、トランプ大統領にプレゼントした物がやばい。。。。。
日本经济再生担当大臣赤泽亮正送给特朗普的礼物太糟糕了……

1 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:39:54.21 ID:QQ2Xnt1QM

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/290571/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:41:00.85 ID:ZVWpzmbv0
即効ゴミ箱にいきそう
估计会迅速被丢进垃圾桶

3 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:41:22.41 ID:k09oRW4f0
付き添いの日本人達ホント冴えない奴らしかいないな
陪同的日本人都是些看起来不起眼的家伙

4 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:48:17.73 ID:+2j3Sf9n0
>>3
おまえが行けばよかったのにな
要是派你去就好了

5 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:42:10.21 ID:LJO+uaze0
煽ってるだろ、これ
这是在挑衅特朗普吧

6 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:43:07.13 ID:2nkWA2Wj0
(中国製)
（中国制）

7 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:43:31.85 ID:ZVWpzmbv0
中国製(煽り)
中国制造（挑衅）

8 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:44:04.25 ID:wwOOBE9y0
中国製なのもはやバカにしてるやろ
送中国制造的东西，这是在嘲笑特朗普吧

9 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:44:11.87 ID:p3P7o4l/0
中国製
中国制造

10 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:46:06.22 ID:1+BoHQ/l0
在庫処分かな
那是在清库存吗

11 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:47:25.35 ID:Zgsq+O3H0
草
よう、これ持っていく勇気あったな
笑
竟然有胆量拿去给特朗普

12 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:47:44.34 ID:+XWl0oko0
中国製
中国制造

13 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:48:24.53 ID:Q3H0vhMt0
せめて純金製のミャクミャク様持ってけよ
至少送纯金的脉脉吧

14 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:52:44.17 ID:D1Fxh58g0
トランプがくれたMAGAキャップもMADE IN CHINAやからセーフ
没事，特朗普送的MAGA帽子也是中国制造的

15 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:56:42.77 ID:ZVWpzmbv0
>>14
草
笑

16 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:59:31.16 ID:+2j3Sf9n0
>>14

17：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:54:19.09 ID:B29Bk37H0
安倍ちゃんの秘蔵写真でもプレゼントしたほうが喜ばれたな
如果送安倍的珍藏写真，特朗普会更开心的

18 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:54:19.32 ID:15RU2E1v0
これ中国の製品は迂回して流すよって暗喩らしいな
据说这是在暗喻“中国产品会迂回进来的哦”

19 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:57:54.55 ID:N/GBcHhJ0
純金じゃないのかよ
竟然不是纯金的吗

20 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 07:58:34.65 ID:u8mGCljM0
万博中やからそらそうなるやろとしか
现在在开世博会，送吉祥物很正常吧

21 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:07:55.84 ID:Hjlw5xHC0
これ半分喧嘩売ってるだろ
这一半是在挑衅对方吧

22 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:08:16.51 ID:2UNik28T0
これもう中国の手先やろ
这家伙是中国的走狗吧

23 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:08:21.81 ID:QnID4Ufv0
いらねぇ…
不需要……

24 ：：2025/04/19(土) 08:12:16.60 ID:D2Ps4/5B0
これ宣戦布告だろ
这是宣战布告吧

25 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:24:21.64 ID:NejHdOQo0
お前にはこんな不人気なお人形がお似合いなんだよ！っていう不敬極まりない煽りかな？
这难道不是非常失礼的挑衅：“你适合玩这个冷门的玩偶！”

26 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:40:34.67 ID:jntFvJuk0
これが本物の煽りカスよ
ネットで顔も知らんやつ相手に喚くだけの我々は偽物
这才是真正懂挑衅的
只会在网上对陌生人嚷嚷的我们是假货

27 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:43:03.99 ID:iwHZMj7hd
バイデンの選挙用の帽子はアメリカ製なのホンマ草
拜登选举时戴的帽子是美国制造的，笑

28 ：それでも動く名無し：2025/04/19(土) 08:14:32.99 ID:0tdcDeAu0
結局中国には勝てないってことなんだよね
这意思是“最终是无法战胜中国的”