謎のアイドル、地方のイオンに5000人集めてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本谜之偶像在地方的永旺商场吸引了5000人围观

1それでも動く名無し2025/06/08(日) 18:56:57.41ID:/67nePJS0
すげえw
厉害

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/293845/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2それでも動く名無し2025/06/08(日) 18:58:24.67ID:CNMHSehP0
絶対小島よしおだろうと思った
我以为绝对是小岛义雄
（日本搞笑艺人）

3それでも動く名無し2025/06/08(日) 18:58:35.13ID:DNsSxEoq0
かわいくてごめんの人やろ
たぶん
是那个《这么可爱真是抱歉》的偶像吧
估计是的

4それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:00:05.51ID:xalhS5Ru0
備蓄米かと思いました
我还以为是储备米

5それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:01:31.27ID:V9bHD4vi0
かわいくてすんません
这么可爱真是抱歉

6それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:02:44.48ID:C3MFVEKn0
大体色違いのヒラヒラ服を着てるアイドル7組くらいおるやろ
大约有七个偶像团体穿着不同颜色的轻飘飘的衣服

7それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:03:06.86ID:KsNjwscR0
一人あたり600人やん……
人均600人……

8それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:03:34.70ID:SFfZ/KNyC
これってあれ？
右左小便♪って曲のやつ？
是那个？
唱“右左小便♪”歌曲的人？
（注：原为“右左正面”，来自CUTIE STREET组合的歌曲《かわいいだけじゃだめですか？（只有可爱还不够吗？）》）

9それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:04:09.69ID:8IeUfgIs0
ぱるたんかわいい
樱庭遥花好可爱

10それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:04:26.26ID:oxhf4XMi0
これもう20万人くらいいるやろ
这估计有20万人吧

11それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:04:56.82ID:MKFShw6o0
ももクロだろ
那是“桃色幸运草Z”吧

12それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:05:08.77ID:FJjTuXJt0
色分けアイドル多すぎてどこの誰だがわからん
靠颜色区分的偶像太多了，分不清是谁

13それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:05:17.39ID:wRBkeip+d
誰？
谁？

14それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:07:58.70ID:exuVllzE0
臭そうって言おうと思ったら割と女が多かった
本来准备说看起来很臭，仔细一看女粉丝挺多的

15それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:08:26.61ID:R31FPIvmd
かわいいの赤だけか？
长得可爱的只有红衣服？

16それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:11:24.15ID:wNdryYj30
この事務所に所属してるアイドルマジで全グループ顔一緒にしか見えん
那个事务所里的偶像真的看起来都长得一样

17それでも動く名無し2025/06/08(日) 19:27:52.56ID:SgyPsEM00
今の売れてるアイドルって無個性よな
全部同じ顔して同じ髪型してる
现在的人气偶像缺乏个性
全都是一样的脸，一样的发型