【中国】スーパーのいけすから出した魚を踏み付けて殺害した女性「死んでたから安く売って」
【中国】女子把超市的鱼捞出来踩死，「鱼死了，便宜卖给我吧」

1 ：：2025/08/13(水) 10:06:10.14 ID:/4Ly4xzr0● 2BP(2000)
https://www.recordchina.co.jp/b958448-s25-c30-d0052.html
中国・広東省仏山市のスーパーで女性がいけすから魚を出し、踏み付けて殺害する様子が物議を醸している。
中国メディアによると、騒動があったのは今月8日。現場の監視カメラの映像には、女性が網でいけすの魚をすくい、周囲をうかがいながら床に置いて何度か踏み付けて魚を死なせる様子が映っている。女性はその後、死んだ魚を再びいけすに戻した。
そして、店員に「魚が死んでいる」として割引価格で販売するよう要求したが、店員は女性が過去に料金を支払わずに商品を持ち去った人物であることに気付き、販売を拒否。女性はそのまま現場を離れ、店員が後に防犯カメラの映像を確認すると、上記の様子が映っていたという。
中国のネットユーザーからは「ひどすぎる」「安くするために殺すなんて」「この女は恥知らずすぎる」「買う金がないなら食うな」「猫の次は魚を虐殺か（※最近、猫の虐待、虐殺が頻発している）。本当におかしな世の中だ」「警察に通報すべき」といった声が上がっている。（翻訳・編集/北田）
广东省佛山市一家超市，一名女子从鱼池里捞出一条鱼并将其踩死，引发了争议。
据中国媒体报道，事件发生在本月8日。现场监控录像显示，该女子用网捞起鱼池里的鱼，四处张望后，将网放在地上，用力踩踏数次，以将鱼踩死。随后，该女子将死鱼放回鱼池。
随后，该女子声称”鱼已经死了“，要求店员以折扣价出售鱼给她。但店员发现该女子是之前拿走商品却不付钱的人，便拒绝出售。该女子直接离开现场。据报道，店员后来查看监控录像时，发现了上述场景。
中国网友纷纷留言：“太过分了”、“为了便宜点而杀死鱼”、“这女人太不要脸了”、“吃不起就别吃”、“虐猫之后是虐鱼吗？（最近虐猫杀猫的事件很多）。这个世界真奇怪”、“应该报警”。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/297694/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2025/08/13(水) 10:06:28.13 ID:/4Ly4xzr0 2BP(1000)
動画

3 ：：2025/08/13(水) 10:10:15.87 ID:Zn5yElX40
中国版の一休さんって感じだ
感觉是像中国版一休哥

4 ：：2025/08/13(水) 10:10:16.80 ID:0zjv9U990
普通これくらいするだろ
安く買うテクニックよテクニック
正常是会这样的吧
低价购物的小技巧啊小技巧

5 ：：2025/08/13(水) 10:11:27.08 ID:YeRCTPfe0
これが値引きの交渉
这是在砍价

6 ：：2025/08/13(水) 10:11:30.84 ID:0xyyZ+Za0
中国なんて監視社会なのによくできるな
中国有那么多监控摄像头，竟然敢那样做

7 ：：2025/08/13(水) 10:12:10.91 ID:w4bVwuz10
ババアかと思ったらまだ若いな
我还以为是个大妈，结果看起来还挺年轻

8 ：：2025/08/13(水) 10:12:39.99 ID:iOo6i1jV0
どういう育て方されたらこうなるの
那是在什么样的教育环境下长大的

9 ：：2025/08/13(水) 10:12:51.09 ID:i7kRM5n40
頭いいな
脑子很聪明

10 ：：2025/08/13(水) 10:22:56.13 ID:Hogk+rKw0
こいつ人もやってそうだな…
这家伙估计对人也是那样做的……

11 ：：2025/08/13(水) 10:28:05.34 ID:ApMJ6H1o0
別に中国からでてこなければどうでもいいわな
只要她不走出中国，那就无关紧要

12 ：：2025/08/13(水) 10:38:26.62 ID:iVpzEjEX0
クズすぎる
这人太烂了

13 ：：2025/08/13(水) 10:40:06.62 ID:gHnvFaNQ0
キチガイすぎる
太丧心病狂了

14 ：メチロコックス(ジパング) [ﾆﾀﾞ]：2025/08/13(水) 11:19:32.71 ID:s0IRT+xj0
思いつかないレベルの民度w
令人难以置信的素质

15 ：：2025/08/13(水) 11:28:02.33 ID:8q7zvR760
日本にもいるぞ
昔バイトしてたスーパーで
桃やメロンに指突っ込んで
穴空いてるから安く売れってのたまうジジイが
それで売らないと商品の管理がなってないと店長呼び出し説教
日本也有哦
在我以前打工的超市
有些老头会用手指戳桃子和蜜瓜
以商品有洞为由，要求便宜卖
要是不给卖，就把店长叫去指责“管理不善”

16 ：：2025/08/13(水) 11:32:27.11 ID:nFm6/a/t0
真面目に反吐が出る
人間じゃねえよこんなん
我要吐了
这不是人吧

17 ：：2025/08/13(水) 11:48:04.50 ID:7pduStj00
こういう精神構造って何?教育の賜物?
発達障害?
这是什么精神构造？教育导致？
有发达障碍？

18 ：：2025/08/13(水) 12:32:07.20 ID:+eVog+Wh0
中国にも特定班いるのかな
中国会不会也有“特定班”？
（“特定班”在中文语境下通常指的是一个由网友自发组成的，利用互联网信息（尤其是社交媒体）来追踪、调查并最终公开个人信息的群体。）

19 ：：2025/08/13(水) 14:39:40.79 ID:gOE5G56L0
>>18
人肉検索とかいうのが有った気がする
我记得有个叫“人肉搜索”的东西

20 ：：2025/08/13(水) 15:49:50.17 ID:8ZU+kNAa0
ガイジやん
脑残啊

21 ：：2025/08/14(木) 12:41:10.45 ID:AkBw1+2Y0
こんなことするのは中国かなと思ったら、やっぱり中国だった
想着这种事情估计是发生在中国吧，果然是在中国