中国大手航空各社、来年3月下旬まで日本行きキャンセル無料を発表。春節で儲ける算段の日本人逝くwww
中国主要航空公司宣布飞往日本的航班可免费退票至明年3月底。想在春节赚中国人钱的日本人完了

1 ：：2025/12/06(土) 09:44:59.35 ID:dL018A+u0 2BP(2000)
【北京共同】中国の大手3社を含む航空各社は5日、日本路線の航空券の取り消しや変更に無料で応じる期限を今月31日から来年3月28日に延長すると発表した。中国メディアが報じた。高市早苗首相の台湾有事に関する国会答弁を巡る日中対立が長期化する事態を見据えた措置とみられる。
大手3社は中国国際航空と中国東方航空、中国南方航空。日本を離着陸する便に加え、日本を経由する便も対象とする。
中国による日本への渡航自粛呼びかけ後、中国の航空各社では日本路線を減便する動きも相次いでいる。
https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/733dab29c8c3445f6449c662f04821c762e0df39&preview=auto
【共同社北京】5日，包括中国三大航空公司在内的多家中国航空公司宣布，将免费退改签日本机票的截止日期从本月31日延长至明年3月28日。中国媒体对此进行了报道。此举可能是为应对日本首相早苗在国会就“台湾有事”所作的答辩引发日中对立长期化而采取的措施。
这三大航空公司分别是中国国际航空公司、中国东方航空公司和中国南方航空公司。该政策适用于在日本起降的航班以及经停日本的航班。
此前，中国官方呼吁民众避免前往日本，中国航空公司已陆续减少飞往日本的航班数量。

春節ウェルカム死ぬwwwwwwwww
春节欢迎光临完了wwww
https://i.imgur.com/ai9w1tx.jpeg

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/302210/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2025/12/06(土) 09:45:16.75 ID:dL018A+u0 2BP(2000)
苦しめジャップ🫵😁
痛苦吧日本鬼子🫵😁

3 ：：2025/12/06(土) 09:45:50.70 ID:dL018A+u0 2BP(2000)
ざまぁみろw
活该

4：：2025/12/06(土) 09:46:07.82 ID:ni/kNkJT0
元々日本に恩恵なかったんでしょ
原本就对日本没有好处吧

5 ：：2025/12/06(土) 09:46:10.93 ID:dL018A+u0 2BP(2000)
観光業逝くwwww
观光业完了wwww

6 ：：2025/12/06(土) 10:03:08.27 ID:TKPeYa2y0
>>5
逝くのは中国資本の一条龍な
死亡的是中国资本的“一条龙”

7 ：：2025/12/06(土) 09:48:03.41 ID:480Op+kt0
民泊白タクばいばい
(中国人在日本开的)民宿和黑出租拜拜了

8 ：：2025/12/06(土) 09:48:07.00 ID:ni/kNkJT0
儲けが減るだけで赤字じゃないんだろ
だったら問題ないわ
中国人に依存しなけりゃ良いだけ
只是赚得少了而已，并不会变成赤字
那就没有问题
只要不依赖中国人就好了

9 ：：2025/12/06(土) 09:48:32.01 ID:zKyeI4ea0
良かった良かったw
太好啦太好啦

10 ：：2025/12/06(土) 09:50:51.49 ID:xOxBogJD0
一番きついの経営ビザでやってきた新華僑の連中だろうな
白タクとか違法民泊とか謎免税店とか
最难受的是搞经营签证的新华侨吧
黑出租、违法民宿、谜之免税店之类

11 ：：2025/12/06(土) 09:55:43.56 ID:6QANf/8u0
日本で儲けてる中国人大変だな
在日本赚钱的中国人够受的

12：：2025/12/06(土) 09:55:49.17 ID:ZHl01iMw0
日本のちうごく人が苦しむぞ
痛苦的是在日本的中国人哦

13 ：：2025/12/06(土) 10:03:13.73 ID:RsKtnHhW0
飛行機 ←中国の会社
観光バス ←中国の会社
ホテル ←中国の会社
免税店 ←中国の会社
国際宅急便 ←中国の会社
日本にお金が落ちるのは観光地の入場料と空港内のショップぐらい
飞机 ← 中国公司
旅游巴士 ← 中国公司
酒店 ← 中国公司
免税店 ← 中国公司
国际快递服务 ← 中国公司
唯一流向日本的资金是来自旅游景点和机场商店的门票收入

14 ：：2025/12/06(土) 10:05:23.35 ID:ol1/CH5Z0
やったぜ
太好啦

15 ：：2025/12/06(土) 10:05:34.03 ID:h9bSJU4o0
3月以降はこっちから拒否な
3月之后我们主动拒绝他们来吧

16 ：：2025/12/06(土) 10:05:47.80 ID:C6IOI7Px0
中国経営の謎ホテルや民泊、白タクざまぁ
中国人经营的谜之酒店、民宿、黑出租活该

17 ：：2025/12/06(土) 10:14:06.31 ID:+WbRqvgm0
快適w
舒适，笑

18 ：：2025/12/06(土) 10:14:45.99 ID:HJCyasLE0
やっと静かになるなw
终于变安静了

19 ：：2025/12/06(土) 10:25:33.89 ID:w9lGe2Ln0
一条龍逝ったあああああああ！
“一条龙”完了啊啊啊啊！

20 ：：2025/12/06(土) 10:27:20.78 ID:FEnK0BmD0
ディズニーとか混雑緩和しないのなんでや？元々中国人少なかったのかなな？
为什么迪士尼还是那么拥挤啊？是因为那里本来就中国人很少吗？

21 ：：2025/12/06(土) 10:27:39.71 ID:lJFo31QB0
一条龍ざまあ
“一条龙”活该

22 ：：2025/12/06(土) 10:31:31.57 ID:IA2wKx8a0
百貨店が大打撃かな？
銀座なんかは欧米人が百貨店居るのほぼ見ないもんな
中国人ばかり
ネトウヨは銀座なんか来ないから影響ないと思ってんだろうな
我很好奇百货公司会不会受到重创？
我在银座的百货公司里几乎看不到西方人，都是中国人
我猜右翼网民不来银座，所以他们觉得不会受到影响

23 ：：2025/12/06(土) 10:33:12.08 ID:TYw3YkiH0
こんな時期に日本に来る中国人観光客はちゃんと歓迎してあげたいな
向こうで後ろ指さされてるだろうし
我倒是想欢迎这个时期来日本的中国游客
他们在那边估计会受到指责

24 ：：2025/12/06(土) 12:37:38.18 ID:LX+E8BBj0
さっさとキャンセルしろ
赶紧取消机票吧

25 ：：2025/12/06(土) 12:40:13.98 ID:V76/4t8/0
永久に来ないで
永远都别来