2ch:24号台风吹倒冲绳25米高巨型观音像,脸部着地

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1: 投稿日:2018/09/30(日) 19:25:53.43 ID:gJlV3n8F0.net BE:844481327-PLT(12345)
台風24号が過ぎ去った30日、沖縄市の東南植物楽園内に設置される高さ約25㍍、重さ約40㌧の「琉球金宮観音菩薩」が倒壊しているのが見つかった。
強風で根元から倒れたとみられる。けが人はいない。
24号台风过去的30日,冲绳市东南植物园内设置的高25米、重40吨的“琉球金宫观音菩萨”像倒塌。
强风将其连根刮倒。没有人受伤。
https://ryukyushimpo.jp/news/entry-810957.html

2ch:24号台风吹倒冲绳25米高巨型观音像,脸部着地

2ch:24号台风吹倒冲绳25米高巨型观音像,脸部着地

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:林
来源:http://2chcn.com/152542/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:26:31.35 ID:QKux6Sxk0.net
やべえ
糟糕

 

 

3:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:26:58.61 ID:UBnXQrIY0.net
顔面からかよw
脸部着地

 

 

4:名無しさん@涙目です。:2018/09/30(日) 19:27:11.10 ID:tq1LvhVh0.net
顔面から行ったか……
脸部着地吗……

 

 

5:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:27:11.13 ID:LKEfSlUG0.net
うつぶせ
趴着的

 

 

6:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:27:19.35 ID:0Ravrlgq0.net
前のめりw
向前倾倒

 

 

7:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:27:19.83 ID:L2O12Gfp0.net
2ch中文网翻译ガンダムよりでかいのか
比高达还大吗

 

 

8:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:27:53.23 ID:pUCkXqaY0.net
倒れかたがシュールだな
真是不科学啊

 

 

9:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:28:15.80 ID:y5N/1v120.net
オコシテ オコシテ
醒醒 醒醒

 

 

10:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:28:21.74 ID:uMKwPt1N0.net
2ch中文网翻译顔はやめとけよ
不要脸部着地啊

 

 

11:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:29:45.94 ID:O5mx1kC50.net
不吉すぎワロタ
って笑えるか馬鹿(笑)
太不吉利了哈哈哈……
这样笑吗蠢货(笑)

 

 

12:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:30:14.51 ID:HtwO7jpy0.net
( ´_ゝ`) ふーん
( ´_ゝ`) 额

 

 

13:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:30:37.42 ID:duGkvjBk0.net
これ半分ドリフだろ
这等于半个搞笑组合的笑话吧

 

 

14:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:31:59.19 ID:INLOyFZO0.net
2ch中文网翻译牛久の大仏が倒れたら
チョービックリするけど
如果牛久的大佛倒塌的话
那就超级让人吃惊了

 

 

15:名無しさん@涙目です。
投稿日:2018/09/30(日) 19:34:16.93 ID:hd6aWnQQ0.net
不謹慎だけど写真見てワロタw
虽然有点不严肃,看了照片我笑了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-10-01
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:24号台风吹倒冲绳25米高巨型观音像,脸部着地  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:24号台风吹倒冲绳25米高巨型观音像,脸部着地
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年10月1日10时:

    很强 :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年10月1日11时:

    牙先着地……

  3.   3F
    jiaowoaguo 于  2018年10月1日12时:

    日本制造,不意外 :mm:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年10月1日16时:

    扑街既视感

  5.   5F
    phd199291 于  2018年10月1日17时:

    :bm6: 9

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年10月2日07时:

    不不不,他们应该感谢关心观音,佛像,观音像破损,是他们保佑了当地,应该重塑金身 。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年10月2日12时:

    还好不是国内的,要不又能看见一堆果然…不愧…

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年10月8日09时:

      不愧是日本,日本制造靠诈骗果然不假。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年10月2日12时:

    背上是排水道吗

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年10月2日14时:

    :hashiqi: 为什么日本的观音像背后会有排气网口?日本一定是在暗中部署高达,准备让别人无法吐槽全世界都说日语!!

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年10月2日21时:

    扑街

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年10月3日22时:

    蓮花座未見#5號鋼釘及水泥,如何防風?防震?

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年10月6日11时:

    :hashiqi: ,服了。。。

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年10月24日19时:

    :bd51:

7月特惠活动


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

7月特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册