2ch:罗森便利店做出的努力让人哭了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


ローソンの企業努力が泣けるんだがwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
罗森便利店做出的努力让人哭了

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:01:53.807 ID:Wh8ZGZAi0.net
2ch:罗森便利店做出的努力让人哭了

2ch:罗森便利店做出的努力让人哭了

2ch:罗森便利店做出的努力让人哭了

2ch中文网翻译みんな買ってやれよ・・・
大家都去买啊……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/168370/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:02:27.685 ID:pVgCa1dJ0.net
ひでぇなこれ
真过分啊

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:02:43.205 ID:4c3gf0Uoa.net
うわぁ
哇啊啊

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:02:58.411 ID:ar9dUmKGd.net
ダッセ
真逊色

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:03:14.981 ID:jsHpgt/i0.net
あーこれか....
啊啊这个吗……

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:03:16.468 ID:SgvbKbJq0.net
2ch中文网翻译461円って書いてあるな
これなら絶対買わないね
写着461日元呢
这样的话绝对不会买

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:03:26.270 ID:vcUrhF9kd.net
これはないわ
不带这样啊

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:03:41.146 ID:GtgkLNoG0.net
ローソンはクソ
罗森垃圾

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:04:54.218 ID:RYQUUzlB0.net
2ch中文网翻译こんなのセブンがとっくにやってる
这种事情7-11便利店早就干过了

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:05:24.390 ID:nc5PLnPX0.net
セブンみたいに米も少ないよりはマシ
总比米饭也很少的7-11好

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:05:42.816 ID:E2mQqmMD0.net
上げ底がくそってこと?
楼主是说悬空底儿很垃圾?

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:08:02.094 ID:K7u9xUNSa.net
2ch中文网翻译二重にする方がよほどコスト掛かる気もするんだけど
做成两层反而更耗费成本吧

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:08:32.287 ID:bEiHqPVq0.net[1/3]
ロー損って事か
那是在说“罗损”吗

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:11:21.969 ID:hbpKYEbPr.net
最近中華まんも高いよね
最近的中华包子很贵呢

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:15:04.050 ID:48jKUx2S0.net
2ch中文网翻译日本の終わりを実感した
真切感受到了日本完了

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/11/30(金) 17:17:32.225 ID:p8AA+d8X0.net
上げ底は客のことバカにしてる
悬空底完全是在愚弄顾客



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-12-01
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:罗森便利店做出的努力让人哭了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:罗森便利店做出的努力让人哭了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月1日08时:

    工匠精神

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年12月1日10时:

    hahahahahah

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月1日12时:

    新泻的大米不便宜啊,再加上这么大一块三文鱼才卖460,老子。。。还是去吃450一碗的酱油拉面吧。。。

  4.   4F
    平成男儿 会员 于  2018年12月1日16时:

    日本的罗森也卖中国包子?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月1日16时:

    这分量估计只有女生才吃得饱

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月2日09时:

    真的太过分了 :bd62:

  7.   7F
    DINGXINGLEI 会员 于  2018年12月2日10时:

    还没我们厂里的罗森的便当好了,估计还贵!

  8.   8F
    Mark 会员 于  2018年12月2日11时:

    又是视觉欺诈 :bd58:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年12月2日19时:

    日本制造成本太高了

  10.   10F
    鱼鱼鱼 会员 于  2018年12月18日16时:

    看看一大盆,其实下面是空的,天下奸商一般黑呢

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日21时:

    霓虹啊

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2022年4月7日18时:

    多少东西能看见吧,你买完吃光了,还嫌少当初不要买啊

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册