2ch:【悲报】日本动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】アニメーター 賃金が低すぎて歯医者の看板描く副業に手を出してしまう
【悲报】动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做

1 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:49:39.06 ID:gON0hOlG0.net
スシオグミカンパニー
@sushio_
2ch:【悲报】日本动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做

2ch:【悲报】日本动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做

2ch:【悲报】日本动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/169049/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:01.25 ID:cOBTIQIu0.net
かっこE
好帅气

 

 

3 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:07.21 ID:UpJl0ziK0.net
悲しくなってくる
感觉悲伤了

 

 

4 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:18.28 ID:j7ZArvwH0.net
2ch中文网翻译行く気なくすわ
让人没有想去的想法

 

 

5 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:23.88 ID:MzSJXu0V0.net
なんやこれ
什么鬼啊

 

 

6 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:24.45 ID:4touW5KI0.net
申し訳程度の歯要素
关于牙齿的要素挺敷衍塞责的

 

 

7 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:49.68 ID:qEOFBc2xp.net
2ch中文网翻译アニメーターって結構暇なんやな
动画师真闲啊

 

 

8 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:50:55.18 ID:9nhRHVeiM.net
改造手術されそう
进去里面可能会被改造手术

 

 

9 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:51:06.35 ID:HocSz8uSd.net
2ch中文网翻译普通にすごいと思う
我觉得挺厉害的

 

 

10 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:52:03.81 ID:RfK/l9I5d.net
何の看板か分からん
看不出是什么的招牌

 

 

11 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:52:39.45 ID:ozkVxNyG0.net
2ch中文网翻译看板なのに字の視認性が悪過ぎる
明明是招牌,文字却太难辨认了

 

 

12 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:52:48.63 ID:1ft4WvGia.net
すごいけど歯医者の看板ではないよね
虽然厉害,但是不是牙医的招牌吧

 

 

13 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:54:20.92 ID:oY4yXQCk0.net
きもちわる
好恶心

 

 

14 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:55:08.98 ID:LXuBJnG+0.net
2ch中文网翻译うまいなーって思う
我觉得画得挺棒的

 

 

15 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/13(木) 23:51:50.97 ID:FkCyExP00.net
すごいけど行きたくはない
虽然很厉害,但是不想进去



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2018-12-14
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】日本动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】日本动画师的工资太低,连给牙医画招牌的副业都做
  1.   1F
    geshiweigreen 会员 于  2018年12月14日17时:

    日本画师工资是有名的低

  2.   2F
    Mark 会员 于  2018年12月14日19时:

    如果不说是牙医招牌,我还以为是什么动画电影的宣传广告呢 :bd67:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月14日19时:

    难怪日本动漫特效一年不如一年了,看来很多人转行了

  4.   4F
    shenmeshisanpao 会员 于  2018年12月14日20时:

    🆒

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月14日21时:

    日本凡是能外包的工作收入都不高,甚至想拿低工资都拿不到,绝大部分工作都外包给国外的公司做了。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月14日22时:

    师匠在动画界也算名人了,应该是被粉丝或者熟人邀请的才对

  7.   7F
    kunzroes 会员 于  2019年3月11日15时:

    画的很好,但感觉不对号

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年7月21日12时:

    这是把牙具给拟人化了吗

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册