2ch:如果给你1000万日元现金,但是要生活在这种乡下

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


現金1000万円貰えるがこのレベルの田舎に住まないといけない
如果给你1000万日元现金,但是要生活在这种乡下

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:51:20.247 ID:jXdbAzI60.net

2ch:如果给你1000万日元现金,但是要生活在这种乡下
やるか?
你愿意吗?

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/169484/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:51:56.658 ID:t4J0blutd.net
1000万くれ
给我1000万

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:52:03.012 ID:NN74UFWO0.net
2ch中文网翻译隣の県なら住んでる
我住在旁边的县

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:52:49.841 ID:4hR8boj40.net
都会じゃん
这是都市了啊

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:53:44.731 ID:PqvWsIEEd.net
魚うまそう
鱼很好吃吧

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:53:53.721 ID:fY1mwjeZ0.net
余裕じゃん
毫无压力啊

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:54:07.414 ID:u2K8/3RM0.net
十分住める
1000万欲しい
很想住
我想要1000万

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:56:29.955 ID:beqls+cn0.net
2ch中文网翻译既に住んでる上に1000万なんて大金無いんだが?
我已经住在这里了,但是没有1000万啊?

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:56:47.277 ID:Nw079uWD0.net
問題ない
没问题

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:57:04.782 ID:JnjKk3gj0.net
余裕。やりたい。
没问题。想住。

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:58:10.814 ID:1EM4S1Ea0.net
はやくくれよ
快给我钱啊

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/08(土) 07:58:41.519 ID:WWNncWgS0.net
2ch中文网翻译こんな都会に住める上に1000万もらえるのかよ
住在这样的城市里还能拿到1000万吗

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-12-22
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:如果给你1000万日元现金,但是要生活在这种乡下  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:如果给你1000万日元现金,但是要生活在这种乡下
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日12时:

    完全可以

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日13时:

    1年1000万吗?配合高速宽带和不错的小房子我愿意哦。只要附近有便利店超市医院这些设施就行。

    •   1B
      01272064 会员 于  2018年12月22日20时:

      折合人民币六十万,每年这个数完全OK,一辈子的话还是买不下来。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日13时:

    OK啊 真TM干净

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年12月23日07时:

      日本的乡下是最像欧洲的了。很干净,空气也很好。不会像很多发展中国家一样,城乡差距很大,跨一步从城市到农村会有从第一世界到第三世界的感觉。日本也是贫富差距最小的发达国家之一。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2018年12月24日14时:

        你怕是没去过真正的日本乡下,你去的基本是旅游点,你见过一天只有一班车来回的日本乡下吗 :bd67:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日15时:

    :bd67: :tanshou:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日18时:

    1千万日元太少了,至少来个1千万人民币了

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月23日02时:

    我完全没问题,只要有水有电有网有吃的就OK :bm21:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年12月23日09时:

    打发叫花子呢 :doge:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年12月23日10时:

    日本那地方,开三个小时车都能横断本州岛了

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年12月23日20时:

    能给点有诱惑性的条件不?
    1000万日元我已经有了,干嘛还要去这种地方

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册