2ch:来看看日本便利店的垃圾,太糟糕了www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:00:08.55 0.net
コンビニの廃棄ヤバすぎwwwwwwwwww
勿体ねえ
便利店的垃圾太糟糕了wwwww
好浪费

2ch:来看看日本便利店的垃圾,太糟糕了www

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:旦旦君
来源:http://2chcn.com/169987/
引用元:http://2ch.sc
=============
2 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:01:34.74 0.net
売値で総額いくら分なんだろねこのゴミ
这些垃圾的总价要多少啊

 

 

3 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:01:54.14 0.net
これが資本主義
这就是资本主义

 

 

4 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:02:54.01 0.net
天国だな
天堂啊

 

 

5 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:02:55.92 0.net
スーパーみたいに期限近くなったら割引すればいいのに
像超市那样接近保质期的商品打折卖就好了啊

 

 

6 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:04:35.85 0.net
捨てるのなら金が無くて弁当とか買えない人に贈与すれば良いのに
扔了也没有钱,明明便当什么的可以赠送给买不起的人

 

 

7 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:05:07.96 0.net
家畜の餌とかにはならないのか
不能用来喂家畜吗?

 

 

8 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:05:29.07 0.net
別にコンビニに限った話でもない
并非只有便利店这样

 

 

9 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:06:35.43 0.net
仕入れ量の計算失敗しただろ
采购量计算失败了吧

 

 

10 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:07:20.18 0.net
発注した人間が無能なんじゃないの
订货的人太无能了吧

 

 

11 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:10:03.86 0.net
ホームレスに配れよ
分发给流浪汉吧

 

 

12 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:14:39.06 0.net
日本が一番食料廃棄多いからな 恥ずかしいよ
日本是浪费粮食最多的国家,好羞耻

 

 

13 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:23:10.69 0.net
店長次第なんじゃないの
这要根据店长的意思吧

 

 

14 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:32:53.76 0.net
安く売ったら正規で買わなくなる
便宜卖的话,就没人买常规的了

 

 

15 : 名無し募集中。。。[] 投稿日:2019/01/02(水) 16:33:32.12 0.net
もったいねー
好浪费



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-01-03
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:来看看日本便利店的垃圾,太糟糕了www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:来看看日本便利店的垃圾,太糟糕了www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日12时:

    食物的浪费比你想的要严重,如果派送给那些无家可归的人多好。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月3日16时:

      那估计会有人不去买专门等着派送

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月3日17时:

      这会引起便当卖不掉的

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日12时:

    把牛奶倒入河里不是再正常不过的了吗?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月4日11时:

      中国的牛奶怎么样,为啥中国人跑到国外抢购奶粉

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日14时:

    浪费啊

  4.   4F
    ZHDBIT 于  2019年1月3日15时:

    都是这么干的,毕竟过期了人家流浪汉吃出问题责任算谁的?做公益的前提是不会自找麻烦

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日19时:

    果然是自称素质第一国家

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年1月3日23时:

    这些发达国家就是这样……
    浪费的程度远远超过你们的想象
    我记得有专门的数据就说过
    一个美国人每天消耗的资源差不多要好几个中国人消耗的资源…… :bd62:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月4日11时:

      中国人每天消耗多少,你永远看不见

  7.   7F
    zhuirutiantang 于  2019年1月3日23时:

    我记得前几年为了维持猪肉价格,黄河里被扔了很多死猪。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年1月4日01时:

    不愧是日本

  9.   9F
    平成男儿 于  2019年1月4日09时:

    资本主义罢了,无关国家。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月4日11时:

      看别人的毛病倒是吹毛求疵,还是看看你自己的国吧

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年1月7日12时:

        自己国家怎么了,要看人均 :bd58:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2019年1月4日09时:

    乾隆派和珅去赈灾,和珅先做的事就是往施粥厂的粥里掺了一把沙子。这些过期便当如果也掺把泥沙就能施舍给真正饿肚子的人了。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月4日15时:

      难得看见这么有学问的评论

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2019年1月4日15时:

    :bd60: 跟你不一样
    我是中国人
    当然知道中国人能消耗多少

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2019年1月4日18时:

    不算浪费,可以祭天,养活了多少小动物和微生物细菌,有所舍有所得

特惠活动


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册