2ch:什么鬼?我的香烟上有奇怪的号码

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:44:47.22 ID:Yyb96rQs0.net [1/2回]
なんかタバコに変な番号書いてあるんやが
なんやこれ
他のタバコにはない
我的香烟上有奇怪的号码
这是什么鬼
其他的香烟上没有

2ch:什么鬼?我的香烟上有奇怪的号码

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/170287/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:45:04.47 ID:gTD1MmJK0.net [1/1回]
あっ…
啊……

 

 

3 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:45:16.06 ID:atyzfLNZp.net [1/1回]
2ch中文网翻译1969年製造って事やろ
是1969年制造的吧

 

 

4 : 風吹けば名無し[sage]
投稿日:2019/01/09(水) 12:45:20.00 ID:/MdrZnJ8M.net [1/1回]
もう手遅れや…
为时已晚了……

 

 

5 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:45:28.85 ID:AXjess6R0.net [1/1回]
2ch中文网翻译当たりやんけ!
ツイッターで自慢したほうがええで
中奖了啊!
楼主可以发到推特上显摆了

 

 

6 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:45:56.50 ID:ErfJPSNx0.net [1/1回]
当たりや
中奖了呢

 

 

7 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:46:14.97 ID:l2c1TEKfM.net [1/1回]
セブンスターの発売日やぞ
那是SevenStars的发售日

2ch:什么鬼?我的香烟上有奇怪的号码

 

 

8 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:46:44.60 ID:6HF7LXNad.net [1/1回]
2ch中文网翻译それ買ったとこに見せに行けばもう1本貰えるで
拿到买烟的地方吧,能再拿一根哦

 

 

9 : 風吹けば名無し[]
投稿日:2019/01/09(水) 12:47:21.34 ID:bUNPiE6E0.net [1/1回]
当たりってなんやねんwもう一本貰えるんか?
中奖了是什么鬼,再来一根吗?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-01-11
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:什么鬼?我的香烟上有奇怪的号码  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:什么鬼?我的香烟上有奇怪的号码

暂无评论。

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册