2ch:日本满员电车里出现吃泡面的家伙

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


満員電車でカップラーメン食べるやつwwwwwwwwwww
满员电车里出现吃泡面的家伙

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:22:48.900 ID:PEIl0E9o0.net

じ わ り 。α 1.7@jiwaru_sora
ごめん、ほんと、ヤラセでもなんでもないんだ。ただの心の叫び。
臭いから言いたい。
『満員電車』の横浜線でカップヌードル食べるのだけは控えて下さい。頼む。
抱歉,这不是演的。内心在呐喊。想跟他说味道很重。
拜托了,别在“满员电车”的横滨线里吃泡面。

2ch:日本满员电车里出现吃泡面的家伙

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/174322/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:23:15.948 ID:gb0pvXJO0.net
すごいな
惊人啊

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:23:49.691 ID:DPNqTIXyM.net
お湯どこで用意したのか
热水是从哪里弄的

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:23:51.633 ID:+r/ROgxr0.net
イケメンなのにもったいないな
明明是个帅哥,真是可惜了呢

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:24:17.091 ID:b6R7LGp60.net
頭おかしいわ
脑子不正常啊

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:24:35.321 ID:QPr676VuM.net
これで「満員電車」?
这也是“满员电车”?

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:25:03.207 ID:3LjS7MvM0.net
流石にキレていいだろ
碰到这样的可以生气吧

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:25:33.876 ID:I0UrIP1x0.net
あーカップヌードル食べたくなってきた
2ch中文网翻译買ってくるか
啊啊我想吃泡面了
去买吧

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:25:59.962 ID:71/QyVAJp.net
2ch中文网翻译揺れてスープぶっかけたら大変だぞ
要是摇摇晃晃把它弄翻了就糟糕了

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/04/28(日) 12:26:09.286 ID:wDieFj3La.net
何がダメなん?
有什么不行?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-05-03
文章标签: ,,,,
文章链接: 2ch:日本满员电车里出现吃泡面的家伙  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本满员电车里出现吃泡面的家伙
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年5月3日16时:

    别问,问就是在日 :doge:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年5月3日18时:

    日本男人,上班就是社畜,在家就是家畜,做日本男人真没意思,无业就是死宅,更加没意思

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年5月3日18时:

    是尼特没跑了 :doge:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年5月5日10时:

    没关系啦,总会有不一样的人。吃个面而已;而且,在满员的电车里,为什么要先关心一个吃面的而不是痴汉?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年5月5日13时:

    在日囼弯人

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册