【画像】脱走した飼いイッヌ、自然の厳しさを叩き込まれる
逃跑的狗被严峻的自然教训了一顿

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:16:18.668 ID： 2AydztFY0.net

2019年7月27日20時頃から行方不明になっていた愛犬のアルが、7月31日5時に自力で帰還しました。
本当に沢山の方にRT・アドバイス、またご心配を頂き心より感謝を申し上げます。本当に有難うございました。
関連ツイートを削除させていただきます#拡散希望 #迷い犬見つかりました #栃木市 #鹿沼市 pic.twitter.com/LA3R3uCInB
— なる (@naru_chin) July 30, 2019
2019年7月27日20点左右失踪的爱犬“aru”已于7月31日自行回来。
感谢各位的转发、建议，同时感谢大家的关心。真的非常感谢。
相关推特已经删除。#求扩散 #失踪狗狗已找到 #栃木市 #鹿沼市

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/180104/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:17:35.931 ID： cqSRGd0T0.net
たった4日でこんなボロボロになるのか…
才4天就变成那样破破烂烂的吗……

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:18:15.646 ID： fUShUOSgr.net
ﾋｪｯ…
哇啊……

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:19:10.629 ID： kfkyBPwP0.net
ワロタァ！
笑了！

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:18:41.819 ID： InWfSR+g0.net
よく飼ってた犬と認識できたな
竟然知道是自己养的呢

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:25:02.119 ID： mj/qWTTUK.net
>>5
田舎にこんな犬種そうそう何匹もおらんだろ…
乡下很少有这种狗吧……

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:19:10.315 ID： TkqbGKxL0.net
どこいってたの
去哪里了

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:19:26.681 ID： ViduqdxCd.net
轢かれたりしないでよかったな
没有被车子撞算很好了

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:19:38.815 ID： XjYqsOia0.net
感動じゃん
感动啊

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:19:54.384 ID： b+9OneTqd.net
修行の旅でたくましくなって帰って来た
修行之旅结束了就回来了

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/31(水) 18:20:34.108 ID:WkyxiSsc0.net
別の犬じゃないか？
真的不是另外一只狗吗？

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:22:12.262 ID： xP+ZXG430.net
10歳くらい老けたな
老了10岁左右

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:22:22.051 ID： CXWb2aYsM.net
目が完全にイっちゃってる
眼神完全已经疯掉

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/07/31(水)18:22:47.348 ID： Dgzoyroh0.net
クソワロタ
哈哈哈哈哈

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/31(水) 18:24:39.627 ID:fLOhn/8a0.net
令和一わろた
令和年最搞笑的