2ch:日本品川站成了“暗黑世界”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


品川駅、ディストピア
日本品川站成了暗黑世界

1 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:44:56 ID:Yhxpn73W0.net
2ch:日本品川站成了“暗黑世界”

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/194585/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:45:59 ID:BG01MAC+0.net[1/2]
きもちわるっ
好恶心

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:46:16 ID:L0AGL0w/0.net
こういう中で真ん中で棒立ちしてるMVよくあるよな
经常有那种主人公站在中间不动的MV

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:46:19 ID:hfmwRkIJd.net
主人公おるやん
里面有个主人公

 

 

5:風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:47:48 ID:cBVZIhRBp.net
みんなまだマスク持ってるんやな
看来大家都还有口罩啊

 

 

6 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:49:07 ID:z3+hr8hta.net[1/2]
濃厚接触しまくりやん
这是在一个劲地亲密接触

 

 

7 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:50:03 ID:ILIOZcwG0.net[1/2]
かっこいい
帅气

 

 

8 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:50:32 ID:dl63e2V00.net
カメラ目線のやつおるやん
里面有个家伙在看镜头

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:50:40 ID:dqJk7y0l0.net[1/2]
この混雑じゃマスクしてても効果無いんちゃう?
这么拥挤的话,就算戴口罩也没效果吧?

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:52:06 ID:paNMmlB30.net[1/3]
>>9
マスクで覆えてない部分には普通に付着する可能性あるからな
2ch中文网翻译ガチでやるならヘルメットかゴーグル必須やぞ
口罩没有遮盖的部分有可能沾染病毒
真要防护的话,必须戴头盔和护目镜

 

 

11:風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:52:37.43 ID:z3+hr8hta.net[2/2]
>>10
服につくやろ
病毒会沾在衣服上吧

 

 

12:風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:51:07.95 ID:lYJBVHsPp.net
マスクしてない奴を探せ!
大家一起找没有戴口罩的家伙!

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:51:27 ID:ARH9Atgz0.net[1/2]
アジア人って醜いよな
亚洲人真丑

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:52:33.12 ID:vmQSQOsl0.net
2ch中文网翻译ディストピアっていうから無人の荒廃した駅を期待したのに
要说暗黑世界的话,我期待的是无人的废弃车站

 

 

15 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:53:14.04 ID:Bl4DcKDp0.net
MVかな?
那是MV吗?

 

 

16 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 23:54:33.86 ID:r06QD+sX0.net[1/2]
映画みたいやな
像电影一样

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2020-03-03
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本品川站成了“暗黑世界”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本品川站成了“暗黑世界”
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年3月4日11时:

    国内比这个还要恐怖

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月4日18时:

      国内几乎都没这种人流聚集的场所了吧

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册