京セラドームの感染対策が画期的すぎるwww
京瓷巨蛋大阪的防疫措施完全是划时代

1 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:26:40.03 ID:PbbUdreca.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/227659/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:26:55.74 ID:PbbUdreca.net
密作ってて草
好密集哈哈

3 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:27:37.83 ID:+SZI7Tr50.net
関西のギャグおもろｗ
关西的玩笑真有趣

4 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:28:58.69 ID:hgirfy7r0.net
クラスターが起きても最小限で済むな
就算发生聚集感染也能控制在最小限度

5：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:30:31.40 ID:/d22Neyr0.net
3席飛ばしぐらいで座らせたらええだけやと思うけどなんでこんな無駄なことすんの？
隔着3个座位坐就好了，为什么要多此一举？

6：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:31:03.04 ID:fs3lBi58a.net
>>5
掃除しやすいから
因为打扫起来轻松

7：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:30:32.22 ID:HYCbxxPh0.net
ガイジだろ
脑残

8 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:30:45.96 ID:FFyRNHUX0.net
ファンも選手も球団もアホ
粉丝、选手、球团都是蠢货

9：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:31:36.89 ID:rbt63bkd0.net
感染者出たらそのブロックだけ濃厚接触者認定すれば処理が楽だからか？
出现感染者的话，只需把该区域认定为密切接触者，所以处理起来轻松？

10 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:32:28.02 ID:bj/xOlFh0.net
昔々大阪ドームの清掃バイトしてたことあるけど、阪神戦のあとの清掃は滅茶苦茶しんどかったから気持ちはわかる
我以前在大阪巨蛋做过临时清扫工，阪神战之后的清扫非常辛苦，这样做我能理解

11：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:32:56.05 ID:ObXpRx850.net
なんでそうなるねん
为什么变成那样了

12：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:33:50.54 ID:7+bhPuwx0.net
ええ…
诶诶……

13：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:35:52.37 ID:FypUPW6c0.net
感染者と非感染者を分けてるんやぞ
把感染者和非感染者分开了

14 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:36:07.64 ID:DcTsI9yv0.net
なんでわざわざ密作ってんの
为什么要故意聚集在一起

15：風吹けばｱｻﾞﾗし ：2021/08/14(土) 22:36:09.94 ID:pH2DkBF60.net
日本人ってもしかしてアホなのか？
日本人或许是蠢货？

16：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:36:13.01 ID:IrjP3yQsa.net
阪神のお笑いおもしれー
阪神的笑料真有趣

17 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:36:46.16 ID:V+UtrEGR0.net
区画分けした運命共同体
划分区域的命运共同体

18 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:37:28.60 ID:NNB///rUM.net
大阪の奴らってバカなの？
大阪人是蠢货？

19 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:38:18.57 ID:Tahm2RFr0.net
これがバブル方式か
这就是“泡沫方式”吗
（注：“泡沫方式”是指将选手和外界相关人员完全隔开的方式）

20 ：風吹けば名無し：2021/08/14(土) 22:40:51.90 ID:DhBLwkCE0.net
これもう半分培養器やろ
成功したらブロック単位でクラスターできるやつ
这等于半个培养皿吧
成功的话，可以实现整个小区域的聚集感染