【悲報】セブンイレブンさん、盛大な表紙(パッケージ)詐欺をしてしまうｗｗｗｗｗｗ
【悲报】日本711便利店搞出了盛大的封面（包装）欺诈

1：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:25:22.84 ID： Wp2PiOvD0.net
酢橘も入ってると思うやん…
我还以为里面有酢橘……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/230382/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:25:37.78 ID： Wp2PiOvD0.net
残念やわ
遗憾

3：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:25:50.55 ID： efBIv3yT0.net
写真はイメージです
图片仅供参考

4：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:26:33.60 ID： Wp2PiOvD0.net
>>3
そんなもん通用するか！アホ！ボケ！
那种怎么说得过去！蠢货！痴呆！

5：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:26:50.00 ID： X0KvF5B7d.net
そもそも小さすぎるな
資源がもったいない
东西太小了
浪费资源

6：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:27:12.86 ID： 75eq3rg/0.net
これは仕方ない
没办法

7：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:27:20.87 ID： rv8bneLcp.net
確かに！皿も付いてると思うよな！
确实！我还以为是带盘子的！

8：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:27:34.05 ID： yta+jiwEa.net
画像はイメージですって書いてあるからセーフ
写了“图片仅供参考”，没毛病

9：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:27:36.79 ID： D8wzy+XX0.net
大根おろしも写ってるじゃん
图片上还拍到萝卜泥了

10：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:28:59.18 ID： Jq0G+wP90.net
こんなんで文句言う奴とか世間知らずの童貞ニートだけだろ
对这种东西抱怨的，只有不谙世故的童贞尼特族吧

11：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:29:58.61 ID： ta9R5YGta.net
もう買う時に持って思ったより軽かったら買わない様にしてる
买的时候发现比想象中轻，我就不会买

12：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:30:21.67 ID： RYpaFxPE0.net
入ってるわけないやん
怎么可能装入酢橘

13：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:30:55.74 ID： UIP5YHVad.net
これ美味いからすき
挺好吃的，我喜欢

14：風吹けば名無し ： 2021/09/26(日)19:32:13.04 ID： dDCnMsQW0.net
写真はイメージです　ないやん！
って思ったらめっちゃ小さくて草むら
想着上面并没有写“图片仅供参考”
原来写得很小哈哈哈哈