【8月6日】爆心2.6キロ16歳が写した原子雲「見たことない大爆煙、突然の閃光」広島
【8月6日】16岁的日本人在距离广岛原子弹爆炸点2.6km拍摄下的原子弹云「从未见过的大爆炸烟雾、突然的闪光」

1 ：NAMAPO ★：2022/08/06(土) 09:58:36 ID:fPZ3aC3v9.net
1945年8月6日、広島に原爆が投下された直後、当時16歳だった深田敏夫さん（2009年に80歳で死去）が爆心地の南東約2・6キロの地点から撮影した。
1945年8月6日、美国在广岛扔下原子弹后，当时16岁的深田敏夫（2009年去世，80岁）在爆炸中心地东南约2.6km的地方拍摄下照片。
https://news.yahoo.co.jp/articles/067001ec8c0b5fda894c3bbf5065ab1b36ebdacc2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/246432/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:02:03 ID:peOr2T5C0.net
勝てない戦に諸手をあげて賛成したアホ国民の末路自業自得
对打不赢的战争举双手赞成的愚蠢国民的末路，自作自受

3：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:03:53 ID:dSJ4ZRry0.net
>>2
これな
赞同

4：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:16:27 ID:bWzUOs0Y0.net
>>2
お前もそのアホの血が入ってるのよね
你也继承了那些蠢货的血缘

5 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:06:50 ID:wwrLimXy0.net
この世に悪魔がいるとすれば
それは米国人である
如果这个世界有恶魔
那就是美国人

6 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:07:31 ID:e2eagDT80.net
やられたらやり返せ
以牙还牙吧

7 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:11:04 ID:ZwzHIgkP0.net
ああ今日は８／６か
啊啊今天是8月6日吗

8 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:15:14 ID:wwrLimXy0.net
いつか必ず米国に代償を支払わせる
何千年かかろうと忘れはせん
总有一天会要求美国赔偿的
不管过几千年都不会忘记

9：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:22:58 ID:orzVgRiJ0.net
天草の人間だけどうちの親父終戦時小学生だったが
原爆のキノコ雲が見えたらしい
虽然我是天草市的，停战时我爸是小学生
据说他看到过原子弹爆炸的蘑菇云

10：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:24:09 ID:CdvaO14i0.net
敗戦ジャップと戦勝韓国民の生まれた日w
那是战败国小日本和战胜国韩国诞生之日w

11 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:27:58 ID:Ocoyx/5s0.net
アメリカ最低だわ
美国最差劲

12：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:39:53 ID:UcPTP/fQ0.net
侵略戦争した日本が悪いんだけどね
都怪发动侵略战争的日本

13：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:49:16 ID:nNypFIi20.net
米帝を許さない
必ず復讐する
美帝无法原谅
必定要复仇

14 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:54:36 ID:bCp24DGG0.net
こんな悲劇が再び起こらないようにするには核武装しかない
为了这种悲剧不再发生，只能核武装

15：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:57:03 ID:TXI0y1c+0.net
ピカチュウ
皮卡丘

16 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 11:22:24.16 ID:7NZqjLIL0.net
そんなアメ公は過去の反省なんかせずに世界中で大量殺戮を繰り返しています
美国佬却不反省过去，在全世界大量杀戮

17 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/08/06(土) 10:23:12 ID:560h1HQf0.net
原爆無かったら軍部は
日本人全員死ぬまで戦争
続けた感じもするわ
如果没有原子弹的话
军部会让全体日本战斗到死吧