2ch:日本711便利店的薯片太少了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ゼブンイブレンさんのポテチ、少なすぎて炎上www www www
711便利店的薯片太少了

1それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:09:48.63ID:SGsI2ilHd

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/251838/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:10:03.79ID:SGsI2ilHd
なんやこれ
那是什么鬼

 

 

3それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:10:46.77ID:a+WtRGU40
35gで草
35g笑了

 

 

4それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:10:56.68ID:DyzYRLgY0
35g書いてあるやんけ
上面标注了35g

 

 

5それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:10:56.90ID:xjXh2/BQM
ありがとう自民党
感谢自民党

 

 

6それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:11:39.73ID:6lQWXSox0
5枚しかないやん
只有5片

 

 

7それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:11:39.96ID:FQiOpCtg0
女性でも食べやすい
适合女性吃

 

 

8それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:12:37.08ID:Po8XnxjR0
織田信長もびっくり
织田信长也要大吃一惊

 

 

9それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:12:38.64ID:HK8nk8uJ0
35gは草
こんな過剰包装資源の無駄やろ
35g,笑了
过度包装也是浪费资源吧

 

 

10それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:13:48.28ID:j5UzP3wya
2袋買えばいいだけだろ
买两袋就好了吧

 

 

11それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:13:48.59ID:UC6gcop70
倍入ってても少ないやんこれ
就算加倍也很少

 

 

12それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:14:13.10ID:fVS+N55Q0
パッケージ詐欺やん
包装欺诈

 

 

12それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:14:14.01ID:VuhBARFT0
アイデア商品な?
创意商品?

 

 

14それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:15:42.29ID:P7GfyLwe0
だけど倍量にして300円とかで売ったらお前ら買わんやろ!
但是如果量翻倍卖300日元的话,你们不会买吧!

 

 

15それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:19:39.34ID:gcIO/jNu0
35は草
35g好搞笑

 

 

16それでも動く名無し2022/11/16(水) 00:21:01.26ID:osibuqcla
女性でも食べやすいやん
神だわ
很方便女性吃
神了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2022-12-01
文章标签:
文章链接: 2ch:日本711便利店的薯片太少了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本711便利店的薯片太少了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年12月1日23时:

    柒幺幺这种连日本人都嗤之以鼻的诈骗小卖部,国内居然也有人舔。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年12月1日23时:

    和包装一样的重量,,,污染地球环境

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年12月2日01时:

    超低热量,适合办公室白领减肥期间食用 [哭笑]

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年12月2日07时:

    奸商

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年12月2日11时:

    战败国的末路

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年12月2日16时:

    后进国的日常

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册