【悲報】ホームレス、公園に豪邸を建ててしまう
【悲报】日本流浪汉在公园里建豪宅

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:05:53.272ID:61WzuK8z0

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/254901/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:06:53.456ID:5rUdlQrm0
壕があるから城郭だな
有壕沟，所以属于城郭

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:06:59.538ID:Ss2Iv0lN0
努力は感じる
感受到了他的努力

4◆zzzzzzzf9w (秋と紅葉の楼閣)2023/01/30(月) 05:07:21.742ID:iToYOKvC0
ホームレスという肩書きが消えたな
这已经不算流浪汉了

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:08:15.943ID:3V1+y4a60
物集めすぎだろ
收集太多东西了吧

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:09:48.893ID:pIBlCVwFa
falloutでみた
fallout里见过

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:14:17.486ID:61WzuK8z0
椅子とかと比較してもらうと分かるけどマジで豪邸
对比下椅子就知道了，真心是豪宅了

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:17:56.710ID:gh9T2ZyY0
公園とか高速の下の奴早く撤去して欲しい
希望把公园和高速公路下面的流浪汉窝点撤走

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:32:21.779ID:h8gGI7/90
昔は多摩川の辺りにブルーシート小屋が沢山見たけど最近は無いな
以前多摩川一代有很多蓝塑料布小房子，最近没有了

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:35:13.553ID:37OwUJ67a
>>9
行政が定期的に撤去作戦とかやってる
因为政府部门定期拆走那些东西

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りしす 2023/01/30(月) 05:36:28.409ID:7LNlYmNwd
要塞じゃねえか
那是要塞了吧

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:36:32.299ID:/N9KulP+d
新宿駅の地下も酷かったけど
最近は見なくなったな
新宿车站地下也曾经很糟糕
最近看不到了

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:40:50.487ID:h7vp95hQ0>>31
先月アメリカ出張したんだけど街中のホームレスの数がヤバくてアメリカ大丈夫なのか？って心配になった
上月去美国出差，街上的流浪汉数量非常惊人，甚至让人担心“美国没事吧？”

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:45:44.668ID:L8PgbSL5a
良い家だな
二千万の家より良い
不错的房子
比两千万的房子还好

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 07:30:51.484ID:NJc5TDJrM
ゆるキャンでしょ知ってる
那是《摇曳露营△》吧，我知道的

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 07:32:04.635ID:tpfd3Z+na
撤去しろよ
撤走吧

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 07:36:36.595ID:kNN3FAmda
周りが汚すぎ
周围太脏了

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 08:03:03.373ID:+Xv2ikKaa
秘密基地みたい
像小孩的秘密基地

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/01/30(月) 05:47:58.839ID:WMbicl4R0
快適そう
看起来很舒适