【悲報】はま寿司、男子高校生を「ガリの器に直接箸を入れて食べた罪」で警察に被害届提出
【悲报】日本男高中生在滨寿司用筷子直接从公用姜片碗夹东西吃，店方向警方提交受害申报

1それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:53:03.67ID:9eSh4zEQ0
回転寿司チェーン店での迷惑行為が富山でも起きてしまいました。富山県内の男子高校生が共用のガリの器に直接、箸を入れて食べる動画がSNSで拡散されています。店側は警察に被害届を提出する方針です。
拡散されているのは、富山県内の大手回転寿司チェーン「はま寿司」の店内の様子です。
男子高校生が器の中に自分の箸を入れて直接ガリを食べる迷惑動画が、インターネット上に拡散されています。
チューリップテレビ
2/10(金) 20:27配信　チューリップテレビ
https://news.yahoo.co.jp/articles/94d665b4ead0bd8a342fdd8e408daf02af909c73
富山的一家回转寿司连锁店也发生了一起“迷惑行为”。一段视频在社交媒体上流传，视频显示富山县男高中生将筷子直接在公用姜片碗中夹东西吃。该商店计划向警方提交受害申报。
正在扩散的视频拍摄的是富山县大型回转寿司连锁店“滨寿司”的店内。
一名男高中生将自己的筷子插进容器内，直接吃姜片的视频在网上流传。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/255160/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:53:15.09ID:RPJ6Re660
🥺

3それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:54:51.64ID:27K66Y6z0
セルフの時代が終わるのか
自助餐的时代结束了吗

4それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:55:21.43ID:I6k2YTdOr
こいつか？
这家伙吗？

5それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:55:55.91ID:pbqHu7YI0
アイツら、なんでカメラ向けられると知能がガクッと下がるんやろな
这些家伙为什么面对镜头就会出现智力大幅下降

6それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:56:25.04ID:WCN6oAucd
ワイもやよい軒の漬物直箸でつかんだことあるわ
あのトング使いにくいねん
我在弥生轩也曾经用筷子直接夹腌制的配菜
原本的夹子不好用

7それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:57:59.26ID:Clpgzinf0
>>6
それをわざわざSNSにアップしたりはしないだろ？
但是不会特意发到社交平台吧？

8それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:58:27.91ID:WCN6oAucd
>>7
してないし結局食い切ったからな
没有发，我全吃光了

9それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:56:48.49ID:iCXca+cC0
こんなことで人生終わるとはね
没想到因为这种行为导致人生终结

10それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:57:10.66ID:Xdojk5mfp
このガキはかーちゃんだけ謝らせたから嫌いや
这个小屁孩叫妈妈去道歉，真让人讨厌

11それでも動く名無し2023/02/11(土) 13:59:48.46ID:Sobu3Vbm0
おでんツンツン男とかいうパイオニア
用手戳关东煮的那个男的是先锋

12それでも動く名無し2023/02/11(土) 14:03:02.33ID:kyrJvh1/0
なおはま寿司への謝罪は本人不在で母親のみが行った模様
去滨寿司道歉时，本人没有去，只有他妈妈去了
https://news.yahoo.co.jp/articles/94d665b4ead0bd8a342fdd8e408daf02af909c73

■迷惑をかけたとして謝罪に訪れた…
この店の店長によりますと今月、迷惑をかけたとして男子高校生の母親が謝罪に訪れたということです。
■因添麻烦了，去店里道歉……
据该店店主称，本月当事男高中生的妈妈上门道歉。

13それでも動く名無し2023/02/11(土) 14:04:04.36ID:LSiUbX8oM
>>12
学校休ませて一緒にいけや
应该请假跟妈妈一起去道歉啊