【速報】キャンドル「妻が子供3人に『パパとママは離婚する。どちらにつく？』と。その時私の心は崩壊した」
【速报】广末凉子丈夫「妻子对3个小孩说『爸爸妈妈要离婚，你们跟谁？』，当时我的内心崩坏了」

1: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:36:48.00 ID:8HKERzsj0
広末が３人の子供に「パパとママは離婚するけど、どっちと暮らしたい？」とリビングで話していたことも明かし、「長男と次男はママのことを守ろうとママと暮らすと話し、末娘は泣くばかり。
そのときに（自分の）心が崩壊して、荷物をまとめて家を出ました」と話した。
詳細はこちらにて
https://news.yahoo.co.jp/articles/b16716e6c0c4df3a2abd49d63749663778c2b342
CANDLE JUNE（井筒顺）称，广末凉子在客厅对3个小孩说「爸爸妈妈要离婚，你们跟谁？」，「长子和二儿子说要保护妈妈，选择跟妈妈生活，年龄最小的女儿只是哭个不停。
当时（我的）内心崩坏了，打包行李离开了家」。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/260959/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
===========

2: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:37:22.23 ID:ARFsFNXF0
🤯

3: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:38:01.04 ID:tnNBQ0/la
こればっかりはほんまに可哀想
真的很可怜

4: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:38:33.10 ID:Ov3ODcs9d
子供にこんな話をするベストマザー賞受賞者w
そもそも長男はキャンドルと血が繋がって無いやろ
“最佳妈妈”获奖者对小孩说那种话w
本来长子就和CANDLE JUNE没有血缘关系吧

5: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:39:58.00 ID:ZmWIASRq0
これ男女逆やったら洒落にならんぐらい叩かれる案件やろ
这种事情性别一换，骂声过万吧

6: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:41:36.00 ID:U4jvleoT0
広末と結婚しなくて良かったわ
ワイがあと20年早く生まれてたら広末と結婚してた可能性そこそこあったわけやし
あぶねえ
幸好我没有和广末凉子结婚
我要是早出生20年，也许已经和广末凉子结婚
好险啊

7: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:49:55.04 ID:3vB8Y8t90
>>6
ねーよハゲｗ
没戏啊秃子

8: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:41:57.80 ID:nwpF+c3/0
長男　19歳(前夫の子)
次男　12歳(🕯の子)
長女　 7歳(🕯の子)

しゃーない
長男が実子やったらキャンドルについていきそうな気もするけど

长子 19岁（与前夫的孩子）
二儿子 12岁（🕯的孩子）
大女儿 7岁（🕯的孩子）

没办法
如果长子是他自己的孩子，也许会跟着爸爸

9: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:42:39.18 ID:emgfc7RF0
子供が大人になって離婚の原因知ったら最悪だろうな
小孩长大后知道爸妈离婚的原因，会相当糟糕吧

10: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:43:06.81 ID:W+H1TIUG0
そら長男はキャンドルと血繋がってないからな
毕竟长子和他没有血缘关系

11: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:43:44.31 ID:nSqFni50a
慰謝料ウン億取れるんちゃう
能拿到数亿精神损失费

12: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:47:48.68 ID:/CeKgmx70
>>11
無理無理
不行不行

13: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:43:52.52 ID:TlpEbCa20
篠田麻里子の時とおんなじやん
和筱田麻里子的时候一样

14: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:45:18.30 ID:lsi8Nc1I0
吐き気がする
我要吐了

15: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:45:29.23 ID:Q4EPZLRE0
これが“ベストマザー”
那就是“最佳妈妈”

16: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:46:58.90 ID:Jo5qF/R9p
サンキューベストマザー
感谢“最佳妈妈奖”

17: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:47:37.07 ID:Ugr7/sw30
かなしい😢
悲伤😢

18: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:47:51.16 ID:qQGON+C40
キャンドル可哀想😭
蜡烛桑好可怜😭

19: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:48:58.00 ID:uAw12szGM
ママを"守る"ってどういう意味や？ｗ
何から守るねんｗ
“保护”妈妈是什么意思？
从谁手里保护

20: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:50:18.77 ID:4GKInDDs0
子供はみんなお母さんが大好き
小孩基本都很喜欢妈妈

21: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:52:51.56 ID:vGvhmrN00
父親を守ろうと言う子供は居ないのか　末娘はどうせ母親について行くし脳粉々やん
没有孩子说要保护爸爸吗，小女儿反正也会去妈妈那里吧

22: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:53:28.53 ID:aBNkve160
酷すぎやろ・・・
太过分了吧……

23: それでも動く名無し 2023/06/18(日) 16:56:07.71 ID:6JbG2kM1d
子ども的にはママに付いていくやろな
仕方がない
孩子都想跟着妈妈
没办法