1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 01:46:25.114 ID:2iDnOItE0.net [1/27回]
西安という街を拠点に山に行ったりちょっとした田舎まで足を伸ばしたりしたんだけどさ
以西安为据点，我去了那边的山上和乡下。
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者：Sunny
来源：http://2chcn.com/137712/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 01:47:36.551 ID:4+tz5Xis0.net [1/2回]
中国語話せんの？
会说中文吗？

4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 01:51:14.822 ID:2iDnOItE0.net [3/27回]
>>2
ぜーんぜん。全く話せない。
あっちは英語も全く通じないからすっげえ困ったね。
駅を探すのに半日使ったりした。
完全不会。
那边的人也完全不会英语，所以超级麻烦
光找车站就用了半天时间

3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 01:50:18.547 ID:2iDnOItE0.net [2/27回]
19の時、深夜に見た世界遺産の番組に平遥って場所が紹介されてて行きたくなり何も考えずとりあえず最寄りの空港がある西安まで行くことに。
西安ってこんな街
19点，深夜看世界遗产的节目，看到介绍了一个叫平遥的地方，就很想去，什么都没想直接去了有最近的机场的西安。
西安是这样的城市

5 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 01:53:45.003 ID:4+tz5Xis0.net [2/2回]
言語わからんのにすげぇな
北京とか上海とかだったらともかく、西安ってすごい内陸の地域だろ
よく飛び込めるな
连语言都不通，这么厉害
北京上海什么的还好说，西安市在非常内陆的地方吧
竟然去那里了啊

6 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 01:55:20.807 ID:2iDnOItE0.net [4/27回]
>>5
前に何度かバックパッカーしてて田舎も結構入ったから大丈夫かなと思って笑
中国は見た目じゃ外国人ってことがバレにくいからむしろ安全かもしれない。
以前也当过几次背包族去了很多乡下地方，所以觉得没问题，笑
在中国的话，从长相上很难暴露是外国人，反而可能很安全。

7 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 02:00:53.611 ID:2iDnOItE0.net [5/27回]
まあ人いるかわからんけど適当に。
当初の予定では西安は1泊だけして次の日に平遥へ向かう予定だったんだけど
西安が思ったより面白い街で何日も滞在してしまった。
街を巨大な城壁が囲んでいて古代の建物とビルが混在してる綺麗な街だった。
食べ物もイスラム教の人が多い地域で異国感の強い街だった。
しかしながらすることもないので現地の人とコミュニケーションとりながら丸一日街を歩き回って3日ほど過ごした。
面白いことに日本人と分かると現地のおっさんがめちゃくちゃ飯おごってくれるんだよね
不知道有没有人看，随便发一点。
按起初的计划是，在西安只住一晚上，第二天去平遥
但是西安比想象中更有趣，所以在那里待了好几天
城市被巨大的城墙包围，古代的建筑物和高楼大厦混杂其中，是个美丽的城市
是个食物很多，伊斯兰教人也很多的地方，很有异国风情的城市
也没什么东西可做，和当地的人交流着，一整天在街上逛，就这样过了三天
有趣的地方是，当地的大叔知道我是日本人后一直请我吃饭

8 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 02:02:04.848 ID:x5a2MXXU0.net [1/2回]
今まで行った国教えて
说说你至今为止去过的国家

10 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/01/30(火) 02:07:29.575 ID:2iDnOItE0.net [7/27回]
>>8
タイ、ベトナム、マレーシア、インドネシア、カザフスタン、中国
かなぁ
幼い頃に家族で行ったの含めたらもうちょいあるけど1人で回ったのはこれくらい
泰国、越南、马来西亚、印度尼西亚、哈萨克斯坦、中国
这些地方吧
如果还要加上小时候跟家人一起去过的地方的话应该还有其他的，一个人去的就这些国家