15000円の中華タブレット買ったんだがゴミすぎてワロタ
买了15000日元（约727元人民币）的中华平板，太垃圾了，笑

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:11:34.874 ID:e1lvmEtY0
液晶の品質ゴミ、スピーカーは音割れしててゴミ、タッチ感度微妙でゴミ
液晶屏的品质垃圾、扬声器破音的垃圾，触摸手感微妙地垃圾

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类 网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/265986/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:12:14.201 ID:uGtffrQoa
ぶっさ
好丑

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:12:45.932 ID:FhW70aHa0
中華タブは全部そんなもん
中华平板全都是那样的

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:15:56.804 ID:e1lvmEtY0
>>3
すき家の注文用の中華タブレットのほうが品質高い！
食其家点单用的中华平板质量更高！

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:13:08.149 ID:1/rWbieW0
2chMate 0.8.10.171/Teclast/T50_ROW/12/LT
俺も中華タブだけど性能は高い
2chMate 0.8.10.171/Teclast/T50_ROW/12/LT
我也是用的中华平板，性能挺强的

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:13:45.543 ID:e1lvmEtY0
>>5
でもゴミだろそれ
サクラ乙
中華タブレットは指の追従性がゴミ
但是是垃圾吧
做托儿辛苦了
中华平板的手指追踪性很垃圾

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:13:37.612 ID:0PmKqkNH0
この箱は…
これスペック偽造のゴミによくあるやつじゃん
ノーブランドのやつorXiaomiを騙るクソタブレット
这盒子……
这是参数造假的垃圾货经常用的盒子
无品牌的or假冒小米的垃圾平板

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:15:04.312 ID:e1lvmEtY0
>>7
タブレットにシールも刻印も何もない！技適とかそういうシールが一つもない！メイドInチャイナとかそういう刻印すらない！
平板上连贴纸和印刷都没有！也完全没有“技适”之类的标签！甚至连中国制造的文字都没印！

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:13:38.004 ID:plnZZ2+IH
顔映ってんぞハゲ
屏幕倒映了你的脸啊秃子

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:14:37.225 ID:fODmyVUZ0
お前にお似合いじゃん
挺适合你用

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:15:30.478 ID:LiNlLIA40
安物買いの銭失い
贪小便宜吃大亏

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:15:37.517 ID:h/nXcEvO0
スマホは泥系でも使えるのあるけどタブはiPad一択な悲しみ
手机可以用Android的，但是平板只能选iPad，悲伤

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:16:37.500 ID:ToJzPLsu0
メーカーは？
厂家是什么？

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:19:59.400 ID:e1lvmEtY0
>>13
メーカーなし、ノーブランド
没有厂家，没有品牌

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/21(土) 12:16:39.075 ID:HEK34de7M
頭弱い人は常に授業料必要
脑子蠢的人老是要交学费