日本2ch网民：准备带老婆孩子去中国人的四川料理店吃饭，结果被老婆拒绝了

作者:2ch中文网  时间:2020-01-15 19条评论  

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:05:10.253 ID:ELWyrifL0.net
>>13
そこは辛くないんだよ
四川料理屋とは言っても、定食メニュー色々ある
那家店不辣的
虽说是四川料理店，有各种各样的套餐

 

 

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:08:06.543 ID:ll7XM//H0.net
>>18
台湾人か
台湾人吗

 

 

22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:09:14.362 ID:JT9gqK2z0.net
>>18
2ch中文网翻译お前にとってはな
子供にとっては辛いよ
スパイス効いてるしあまり相応しくない
お前が食べたいもの美味しいものじゃなくて
子供が食べたいもの美味しいものを選んだら？
对你来说不辣
对于小孩来说是辣的
有香辛料，不怎么适合他们吃
不要根据你想吃的好吃的东西选择
而是根据孩子想吃的好吃的东西选择怎么样？

 

 

24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:10:32.014 ID:P+ySqS1v0.net
>>18
それだと嫁がなんで嫌なのか良く分からんな
よっぽどまだ小さい子なのか
那样的话，不知道你老婆是不是讨厌
你孩子还是很小很小的孩子吗

 

 

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:03:35.139 ID:2d4hqlqF0.net
辛いから当たり前だろ
四川菜很辣，当然不要去吧

 

 

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:03:47.372 ID:sSOzJFKpa.net
嫁は昼の安いランチの時に行きたかったんだよ
你老婆是想在有便宜的午餐时去吃哦

 

 

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:04:10.441 ID:44Vtc0Jw0.net
あれこれあるすたみな太郎の方が子供向きだろ
什么都有的sutamina太郎才更适合小孩子吃

 

 

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:04:38.549 ID:j/mzSbfsM.net
中国人が経営する店なんてヤバイ食材使ってる
中国人经营的店铺会使用糟糕的食材

 

 

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:06:37.880 ID:VtqwrnShM.net
量が多過ぎて食いきれないよな
味もイマイチだし
量太多了，吃不完呢
味道也差一点

 

 

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:08:48.335 ID:AsoUAnLm0.net
2ch中文网翻译量とか辛さを気にしたんじゃないの？
単純に嫁さんが食べたくなかったとか
难道不是因为介意量太多或者太辣？
单纯因为你老婆不想吃而已

 

 

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:09:56.158 ID:ELWyrifL0.net
美味しいのになあ
天津飯とか唐揚げとか炒飯もあるし子供にいいと思ったんだが
明明那里很好吃啊
还有天津饭、炸鸡块和炒饭，我觉得是适合孩子吃的

 

 

25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/01/12(日) 20:11:08.504 ID:vxIcdj/m0.net
油やスパイスで子供だとお腹壊すぞ
油和调味品会让小孩拉肚子的哦

 

 收藏 (4)

上一页 1 2 3 下一页
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-01-15
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民：准备带老婆孩子去中国人的四川料理店吃饭，结果被老婆拒绝了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民：准备带老婆孩子去中国人的四川料理店吃饭，结果被老婆拒绝了
  1.   1F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日10时：

    那就别吃了

  2.   2F
    Tora 会员 于  2020年1月15日10时：

    吃什么中国料理，日本人就应该多吃核食，不吃不是日本人

  3.   3F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日10时：

    你老婆是傻逼

  4.   4F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日11时：

    多吃点核食，日本狗

  5.   5F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日11时：

    这算地域歧视吗

    •   1B
      h4llo 于  2020年1月15日13时：

      跟地域有什么关系 :bd50:

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2020年1月15日15时：

      你以为日本佬只讨厌四川的 :bd68:

  6.   6F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日12时：

    屎比中国菜强，多吃点💩

  7.   7F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日13时：

    日本鬼子只配吃核食

  8.   8F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日14时：

    大核民族不吃核食怎么行 :doge:

  9.   9F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日19时：

    傻x日本人

  10.   10F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日19时：

    :bm27:

  11.   11F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日20时：

    大核民族的人都喜欢吃核食，幅射过的食富含充足的核动力，可以让大核民族更加召核．

  12.   12F
    gakkiboyfriend 会员 于  2020年1月15日21时：

    四川菜确实没什么好吃的

    •   1B
      EC 会员 于  2020年1月20日00时：

      夏虫不可语冰

  13.   13F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月15日22时：

    估计是拿到日本籍的华人

  14.   14F
    saztr 会员 于  2020年1月16日09时：

    有趣，日本女性真有这样的爱国意识吗，还是别的原因？

  15.   15F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月16日12时：

    :xiaocry:

  16.   16F
    名無し＠2chcn 于  2020年1月19日23时：

    :bd57:

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册