35：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:34:38 ID:7leacce/0.net[1/5]
チャイナ「日本語でアニメ見たい漫画読みたい…」
チャイナ「せや！国語の教科書で勉強したろ！」
中国人：我想看日语动画和漫画……
中国人：对了！用日本的国语教材学习吧！

36：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:34:41 ID:Qih2viMNa.net[1/9]
こんなん割ってるやつもおるで
勤勉やなあ
还有非法下载这些东西的人
真勤奋啊

37 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:35:34 ID:N7O4xx2/0.net[1/9]
>>36
まあこのシリーズは普通に面白いからな
这个系列挺有趣的

38：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:36:28 ID:oHfYUB7D0.net[1/3]
>>36
コーランとか我が闘争とか恐いわ
《古兰经》《我的奋斗》什么的，真可怕啊

39 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:34:54 ID:thQvKm4k0.net[1/2]
いうほど日本語学習に役立つか？
这种东西对日语学习真那么有用吗？

40 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:35:06 ID:5vY5NNkX0.net
中国の割れ文化はすごいよな
友達の留学生も当然のように割ってた
中国违法下载盗版的文化真厉害
我的中国留学生朋友也像理所当然地违法下载

41 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:35:42 ID:pXAyi3RH0.net[2/3]
>>40
あいつら論文すら割ってるからな
那些家伙连论文都违法盗用

42 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:38:20 ID:oHfYUB7D0.net[2/3]
>>40
英語圏で日本のAV貼られる時も大抵隅に中国語書いてあるからな
英语圈里贴的日本A〇一般角落里都写着中文

43 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:35:35 ID:kWwDHbks0.net
表紙絵かわいいな
封面的图很可爱

44 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:36:01 ID:ailR/mj60.net[1/2]
2ch中文网翻译日本は無料で教科書もらえるからみんな気付かんけど外国じゃ教科書は自腹で買うのが普通なんやで
そのせいで英語の教科書はほとんど割れてる
日本的教材是免费的，所以大家都没有发觉，外国的教材一般都是自己掏腰包买的
因此他们的英语教材大部分是非法下载的

45 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:36:12 ID:MyCkGkKip.net
2ch中文网翻译英語の教科書を何年読んでも英語覚えらんなかったのに
すげぇな中国人
我看了多年英语教材都学不会英语
中国人真厉害啊

46 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:36:34 ID:2arhV4p30.net[2/7]
中国語の教科書ほしい
我想要中文的教材

47 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:37:55 ID:NCD0ueLO0.net
こうやって他国の本を収集、分析するのが諜報活動や
他们就是这样收集和分析他国书籍，进行谍报活动的

48 ：風吹けば名無し：2020/07/09(Thu) 01:39:30 ID:5ZpnH8mqa.net
教科書はむしろ無料公開されるべきや
教育格差是正や
教材反倒是应该免费公布的吧
纠正教育差距

49 ：風吹けば名無し：2020/07/09(木) 01:40:33.60 ID:VIcLLixS0.net
>>48
国語の教科書でも権利費あるからね…
日本国语教材也有版权费的……

50 ：風吹けば名無し：2020/07/09(木) 01:39:47.60 ID:yqYUv3Uw0.net[1/2]
>>1
JSってどういう意味や
JS是什么意思呢

51 ：風吹けば名無し：2020/07/09(木) 01:40:20.41 ID:kbrO25SR0.net[4/4]
>>50
日本語検定か何かの略じゃないかな
不是日语测试之类的简称吗