1 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:00:50.08 ID:moCo2hn/0.net[1/4]
【悲報】 声優の茅野愛衣さん「靖国神社に行ってきた！」 →中国人ブチギレ、炎上してしまう…
【悲报】日本声优茅野爱衣自爆参拜靖国神社→中国人大怒、大骂
ええんか…
这样好吗……

688 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c6c5-MCXT) [sage] :2021/02/13(土) 21:01:16.50 ID:613hiT1E0
動画あったから軽く文字起こししたぞ

靖国神社にいま～す

今日はこのあとお仕事なんですけど靖国神社の近くのねスタジオさんでお仕事なので、ちょっと近くで今ね、まだ時間までもうちょっとあるので、のんびりしてますよぉ

鳥居をくぐって、ここほんとに気持ちがいい場所ですよねぇ

あの～靖国神社の近くにグロービジョンさんっていうねスタジオさんがあるで、そこにね、たまにお仕事に行くことがあるんですけど、そういうときにはね、この靖国神社の中をちょっとぐるぐる回ってみたり参拝をさせていただいたりね、しております～

今はねコロナの影響でねあの、お清めもあんまりちゃんとできなくなっていたりしますが少しだけ…少しだけね清めさせていただきました

はあ～中に入っていきましょうか はぁ気持ちいい 空気が澄んでいる感じがします さあ一緒に会釈しましょう 会釈…ん？会釈じゃないね しっかりお辞儀しましょ

https://m.weibo.cn/1857188574/4604159267968917

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/216617/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:01:11.46 ID:ELUAuaWAa.net
まずい
糟糕了

3 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:01:28.93 ID:moCo2hn/0.net[2/4]
こんなんええやろ…
这种事没什么吧……

4 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:01:50.46 ID:+QzswmnZ0.net
靖国をただの神社と思って参拝した事務所サイドの落ち度やろこれ
这是事务所的错吧，把靖国神社当成普通神社参拜了

5 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:02:36.05 ID:Kq1jkolu0.net
なにがあかんの？
有什么不行的吗？

6 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:03:09.08 ID:moCo2hn/0.net[4/4]
ちなみに台湾を国扱いした動画も貼られて問題になってる模様
顺便说下，她把台湾视作国家的视频也引发了问题

7 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:03:25.89 ID:mCDN+SVhM.net[1/2]
>>1
靖国を気持ちがいい場所てやばいやろ
竟然说“靖国神社是个舒服的地方”，很糟糕吧

8 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:03:42.65 ID:GDl85vw8p.net
シナ発狂
中国发狂

9 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:04:13.17 ID:DdQyYwQdd.net[2/3]
なにがまずい？
言ってみろ
有什么不对
说说看啊

10 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:04:33.24 ID:6o9AZEc9a.net
公人ならわかるけどたかが声優でも炎上するんかって感じや
もうあちらさんは放っておけばいいと思うよ
如果是公职人员还能理解，声优去参拜也会被骂？
干脆别管他们好了

11 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:04:33.99 ID:cqoO6Mf5p.net
ガチ発狂してて草
真的发狂了哈哈哈

12 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:05:04.25 ID:TjMsMOp+0.net[1/3]
茅野愛衣っていい人そうに見えて実は腹黒そうやな
茅野爱衣看起来人很好，其实肯定很腹黑

13 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:06:01.51 ID:iqM4nCX70.net[1/3]
>>12
ほんまに腹黒やったらこんなバカなことせーへんやろ
如果真腹黑的话，就不会干这种蠢事吧

14 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 22:05:21.16 ID:Ans8r8VFd.net
これは干される
这下要被雪藏了