2ch:为什么「中国产」在日本卖不出去?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


35:名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 15:49:46.24 0.net
唐揚げはブラジル産だろ
炸鸡块是巴西产的吧

 

 

36:名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 15:56:16.96 0.net
心配ならオール国産の餃子の王将に
如果觉得担心,那就去全部是国产的“饺子的王将”吃吧

 

 

37 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 15:57:06.50 0.net
まあ庶民は中国産でええやろ
日本の食物だって信用できん
嘛,平民百姓就吃中国产好了
日本的食物也不可信

 

 

38 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 16:01:31.14 0.net
日本の農薬・添加物基準が緩々なのをご存知ない?
你们不知道日本的农药·添加物标准很宽松吗?

 

 

39 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 16:24:59.68 0.net
中国産と福島産の乾燥ワカメが並んでいたら迷う
如果中国产和福岛产的干裙带菜放在一起,我会犹豫选哪个好

 

 

40 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 16:29:08.42 0.net
>>1
お前だって福島産を敬遠するだろ
你自己也不吃福岛产的东西吧

 

 

41 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 16:37:01.23 0.net
トイレ行って手洗わないって言う国民性の奴らが触ったと思うとね~
想到被那些上厕所不洗手的家伙摸过就觉得受不了~

 

 

42 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 16:41:27.31 0.net
業務用はほとんど中国産だろ
业务用的产品基本都是中国产吧

 

 

43 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 17:02:46.04 0.net
流石にくちい入れるもんで中国は避ける
拿来吃的东西还是要避免中国产的

 

 

44 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 17:06:38.14 0.net
国産信仰が強いのになぜか農業は衰退の一途
あれれー?おかしいぞ
明明日本人的国产信仰很强,不知为何农业却在不断衰退
咦?不对劲啊

 

 

45 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 17:17:53.42 0.net
烏龍茶は中国茶葉の方が喜ばれるのにね
明明乌龙茶如果是中国茶叶会更让人高兴

 

 

46 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 18:00:32.62 0.net
>>45
烏龍茶なんて飲まない
我不喝乌龙茶

 

 

47:名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 17:39:44.53 0.net
売れてるじゃん
ソシャゲとか中華産にやられまくりだろ
很畅销啊
日本人一个劲地玩中国产的社交游戏

 

 

48:名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 18:09:23.67 0.net
日本人だって福島さんは敬遠するし
ただそれ以上に中国のは危ないイメージはある
日本人也会对福岛产敬而远之
不过中国产的形象比福岛还危险

 

 

49:名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 19:09:35.29 0.net
中韓は養育期間を短縮するための成長ホルモンが怖い
特に韓国では女児の胸が異常発達し問題に
中韩使用的催熟剂真的很可怕
特别是韩国,女童的胸部异常发育已经成为问题

 

 

50 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 20:38:55.91 0.net
中韓ものなんぞ買うわけないやん
我是不可能买中韩的东西

 

 

51 :名無し募集中。。。:2022/02/11(金) 22:58:00.93 0.net
信頼も実績もないからな
さらにゴミ餃子とか
因为没有信赖和实际成绩
再加上垃圾饺子事件

 

 

52 :名無し募集中。。。:2022/02/12(土) 08:49:11.20 0.net
中国人自身が中国産を信用していない
だから中国人の金持ちは高い日本産をわざわざ買ってるわけで
连中国人自己都不相信中国产
所以中国有钱人特意购买很贵的日本产



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-02-24
文章标签:
文章链接: 2ch:为什么「中国产」在日本卖不出去?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:为什么「中国产」在日本卖不出去?
  1.   1F
    wjmjkd 会员 于  2022年2月24日22时:

    话说不来点乌克兰新闻吗?

  2.   2F
    21EEJJQPOAQ1TS3 会员 于  2022年2月24日22时:

    那是小日本你认为而已

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年2月24日22时:

    因为小日本都被洗脑了。我们日本太棒了,把中国的优质产品假装成日本产卖了。

  4.   4F
    gohere2021 会员 于  2022年2月24日22时:

    双边贸易额的数据可比体感强的多

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年2月24日23时:

    卖不出去?那就伪造成“国产” :doge:

  6.   6F
    yuriscat 会员 于  2022年2月24日23时:

    话说不来点乌克兰新闻吗

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年2月24日23时:

    因为都被改成了日本产用来骗人

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日02时:

    日本人玩的原神,逗音不都是中国产吗,都称霸市场了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月25日14时:

      我超,原

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2022年2月25日21时:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2022年2月26日07时:

      还有荒野行动

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日08时:

    日本产的又有多少真是日本产的?

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日08时:

    不想要就别进口中国货呗

  11.   11F
    lanyunjian 会员 于  2022年2月25日08时:

    哐哐的卖还有脸说

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日09时:

    中国产都卖给日本供应商变日本产了

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日10时:

    因为日本人有钱看不起片便宜货 :doge:

  14.   14F
    sslxf 会员 于  2022年2月25日10时:

    为什么日本造谣抹黑中国不用被惩罚?

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日11时:

    我记得很久以前出了个“毒饺子”的食安问题
    然后日媒每天轮番上阵,轰炸了一番
    最后中国出口日本的食品就此被黑的不成样子了

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日11时:

    是伪装成本国产,看出口额就知道了

  17.   17F
    名無し@2chcn 于  2022年2月25日11时:

    情报操作 :hashiqi: 小鬼子你们以为用的日本产?那是中国产发到日本重新包装后的二手货而已

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册