2ch:日本超市将中国产鱿鱼标成日本产销售,「打标签时按错按钮了」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

16 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:06:13.46ID:2o8HOY0I0
人の目が届かないところでの
モラルがない国じゃね 昔から
在没人看到的地方那样做
真是个没有道德的国家,以前就是那样

 

 

17 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:07:07.43ID:S/IbS4gi0
まぁ、みんなすぐ忘れるしなぁ
算了,反正大家马上就会忘掉

 

 

18 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:07:16.58ID:WyOOK0H50
中国は青森の領土だ、と?
中国是青森的领土?

 

 

19 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:08:17.48ID:p+C3I2y40
青森も中国も日本じゃないからどうでもいい
青森和中国都不属于日本,无关紧要

 

 

20 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:08:35.02ID:An0RGoux0
犯人はみんなそう言う
犯人都是那样说的

 

 

21 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:10:11.32ID:PfJY7J7A0
かなりヤバイよな
詐欺罪成立するやろ
这事情挺糟糕的
属于欺诈罪了

 

 

22 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:10:23.49ID:ttVzc/fD0
また故意を過失と言い張るのか
又把故意说成过失吗

 

 

23:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:11:14.30ID:4Tj65jlR0
やばw
真糟糕

 

 

24 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:11:26.06ID:JwCX/igs0
北の旭川
東の川崎
西の兵庫
南の北九州
北面的旭川
东面的川崎
西面的兵库
南面的北九州

 

 

25:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:12:28.67ID:Y+UmfeYA0
だったら仕方なイカ
那就没办法了呢

 

 

26 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 23:32:33.58 ID:JF8kIGt+0
>>25
んなもん昭和で終わってる
那种事在昭和时代就结束了

 

 

27 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:13:54.06ID:ZBIiXYD40
どのボタンを押してそうなったのかしっかり追及しろよ
按了哪个按钮导致那样的结果,好好追究吧

 

 

28:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:14:36.87ID:GMR88WBo0
海は全世界繋がってんだからどこ産とかどーでもよくね?
全世界的海洋是连通的,哪里产的无关紧要吧?

 

 

29 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:15:30.41ID:n/9q5CjX0
逆の間違いは絶対せえへんくせに
然而反过来的失误却绝不会发生

 

 

30:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:15:30.86ID:C4tlkBzk0
青森産を中国産と表示する間違いが過去にあれば信じるよ
如果以前有过把青森产误打成中国产,那我就信了

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-08-29
文章标签:
文章链接: 2ch:日本超市将中国产鱿鱼标成日本产销售,「打标签时按错按钮了」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本超市将中国产鱿鱼标成日本产销售,「打标签时按错按钮了」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日13时:

    :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    一年三四次了这。老惯犯了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    战败国的末路

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    可怜可悲的日本人

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    这很日本

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    日本人太不要脸了。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日15时:

    天天冒充

  8.   8F
    18505823007 会员 于  2022年8月29日15时:

    :hashiqi:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日16时:

    洗澡蟹

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日18时:

    这都几次了?中国产换成日本产,日本你这个发达国家怎么了? [哭笑]

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日19时:

    日本人你要自信

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2022年8月30日10时:

    :mm: :hashiqi: :doge:

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2022年8月30日13时:

    看来没鞠躬道歉,也没说红豆你私密马赛

    事情没完
    :bd60:

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2022年8月30日15时:

    是价码打错了还是原产地打错了,还是价码和原产地都打错了?是价格打高了还的打低了,这里面条条道道多的很捏 :bd60:

  15.   15F
    saztr 会员 于  2022年8月31日15时:

    日本人惯例骗日本人

  16.   16F
    hyoko 会员 于  2022年9月7日18时:

    日本产的有核勒

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册