カメラが好きすぎて息子の名前を「キャノン、ニコン、エプソン」に
男子因太喜欢相机，给儿子取名「佳能、尼康、爱普生」

1 ：エリシペロスリックス(茸) [RU]：2023/08/16(水) 17:32:22.76 ID:B9pxv+SV0●.net 2BP(2000)
息子3人の名前は「キャノン、ニコン、エプソン」　カメラが好きすぎて自宅も……
インド南西部カルナータカ州に、カメラの形をした住宅が現れた。
建てたのは、カメラに情熱を注ぐ写真家のラヴィ・ホンガルさん。長年の夢だったという。
「みんな私のことをおかしくなったと思っていたけど、今では家を見に来て、自撮りするようになった」、「すごく幸せな気持ちだ」とラヴィさんは語った。
ラヴィさんの妻クルパさんも写真家だ。3人の息子たちはカメラの大手メーカーにちなみ、キヤノン、ニコン、エプソンと名付けた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/66f20143af1ee57d41ee4bbe986551233f09bfa2
给三个儿子取名字是“佳能、尼康和爱普生” 男子太喜欢照相机，就连家里也……
印度西南卡纳塔克邦出现了一座相机形状的房子。
它是由痴迷相机的摄影师 Ravi Hongal 建造的。那是他多年来的梦想。
Ravi 说：“大家都以为我疯了，但现在他们来看我的房子并自拍。”“我觉得很幸福。”
Ravi 的妻子Krupa也是一名摄影师。三个儿子以主流相机制造商的名字取名，分别是佳能、尼康和爱普生。

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/263498/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
===========
2 ：エルシミクロビウム(岐阜県) [ﾆﾀﾞ]：2023/08/16(水) 17:32:43.84 ID:GR5psNXB0.net
ナイコンな
是Nigh-kon(耐康)

3 ：プランクトミセス(埼玉県) [DE]：2023/08/16(水) 17:32:59.60 ID:4XWHxmMG0.net
エプソン?
爱普生？

4 ：テルモトガ(東京都) [US]：2023/08/16(水) 17:33:01.65 ID:jJNeKiD10.net
エプソン？
爱普生？

5：クロマチウム(千葉県) [VE]：2023/08/16(水) 17:33:05.65 ID:4pryLt1D0.net
カシオは
卡西欧呢

6 ：デロビブリオ(茸) [US]：2023/08/16(水) 17:33:35.94 ID:eX4NqWso0.net
ライカは？
徕卡呢？

7：リゾビウム(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]：2023/08/16(水) 17:33:53.36 ID:Fv4lQkYQ0.net
ミノルタは？
美能达呢？

8 ：オピツツス(ジパング) [EU]：2023/08/16(水) 17:34:10.18 ID:r3J+8VDg0.net
マミヤは？
玛米亚（Mamiya）呢？

9：クロマチウム(東京都) [US]：2023/08/16(水) 17:34:17.29 ID:dHAuryHp0.net
富士フイルムは？
富士胶片呢？

10：テルモミクロビウム(東京都) [US]：2023/08/16(水) 17:34:44.49 ID:Oq5y7lz30.net
女の子の名前なら
コニカはアリな気がする
如果是女孩子
可以取名叫柯尼卡（KONICA）

11 ：カウロバクター(東京都) [GB]：2023/08/16(水) 17:34:45.23 ID:S4yu7ILd0.net
俺の愛機はオリンパスOM－1
我的爱机是奥林巴斯OM－1

12 ：エリシペロスリックス(東京都) [GB]：2023/08/16(水) 17:34:56.17 ID:/G+lQ+5e0.net
オリンパス…😭
奥林巴斯…😭

13 ：レジオネラ(東京都) [US]：2023/08/16(水) 17:35:21.03 ID:P/5MUDYe0.net
シグマは？
适马（SIGMA）呢？

14：ミクロコックス(兵庫県) [US]：2023/08/16(水) 17:35:28.92 ID:BiKWK48Z0.net
プリンター好きかな？ｗ
他很喜欢打印机吗？