令和のZ世代の大学生の髪型、これ1択になる
令和Z世代大学生的发型只有这一种

1 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:07:03.88 ID:M7lFN1PTd

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264068/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
===========
2 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:07:33.56 ID:TsZuG+H/0
ワイの息子の大学こんなんばっかやわ
我儿子的大学里都是那样的发型

3 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:07:33.78 ID:aQnAdkyLd
ださいね
好土气啊

4：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:08:02.02 ID:gV3/1ODrd
ワイも若い頃はこんな感じやった
我年轻的时候也是那样

5 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:08:49.66 ID:dBu9YPeqd
まぁマッシュルームよりはね
算了，总比蘑菇头好

6：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:09:12.07 ID:CuWJ+Ef30
90年代やん
90年代风格

7：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:09:14.67 ID:OenGKlhY0
昭和やん
昭和发型

8 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:10:45.93 ID:dgDLNH0SM
頭文字Dやん
头文字D

9 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:11:34.53 ID:HLKmMbjqr
90年代なんよなあ
でもキノコより100倍ええわ
90年代发型吧
但是也比蘑菇头好100倍

10 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:12:39.69 ID:wrwVpCy/0
>>9
キノコってこんなんやろ
蘑菇头是这样的吧

11 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:14:18.03 ID:hwSaWhkcr
>>10
これ死ぬほど懐かしいな
ワイこれのせいで韓国はブスしかおらんと勘違いしてたわ
这图太让人怀念了
它让我误认为韩国只有长得丑的

12：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:15:55.59 ID:3DPPdiLb0
>>10
下段の左2から同じ顔が続くな
从下排左2开始都是一样的脸

13 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:22:21.08 ID:ksDsCf260
>>10
ある意味お人形さんっぽいな笑
某种意义上像人偶一样，笑

14：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:11:35.27 ID:o9i//gU30
非イケメンがやると途端にチー牛化する地雷ヘアーやん
这是地雷发型啊，长得不帅的人弄这种发型会变成芝士牛

15：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:11:38.18 ID:m4HFFKpaa
ハゲの時代きたな
秃子的时代到了

16 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:11:44.24 ID:7jjss7ETd
服がダサいんよ
衣服土气

17 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:13:19.81 ID:AYOUISWba
これオタクがよくやってた髪型やろ
那是宅男经常留的发型吧

18 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:14:00.70 ID:BefxbzFDD
坂本龍一ヘア
坂本龙一发型

19 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:14:50.26 ID:AwDRTimW0
皇嗣殿下もやっておられる髪型であらせられるしな
毕竟皇嗣也留那种发型

20：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:16:50.16 ID:30q0tDfza
ゼロ年代の髪型て今思うとセット大変よな
现在想想的话，00年代的发型打理很费劲

21：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:17:24.28 ID:HmnaZS+B0
>>20
なんか皆んなカツラみたいやな
看上去都像假发

22 ：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:36:57.67 ID:pbRmfAZed
>>20
こんな髪型の奴ようおったわ
懐かしい
还有这种发型的家伙啊
好怀念

23：それでも動く名無し：2023/09/01(金) 14:15:20.19 ID:h5QmsyDXM
ハゲ｢だっさ｣
これおもろすぎw
秃子：好土气
这种场景太有趣了