【悲報】Amazonの配達員不足に対する対策、日本と他の国で天地の差ｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】日本亚马逊解决配送员不足的措施，和他国天差地别wwww

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:20:02.808 ID:VZfFdV4H0
日本で導入される電動自転車
日本引入的电动自行车

ヨーロッパで導入される電動自転車
欧洲引入的电动自行车

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN17D750X11C23A0000000/

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/265924/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:21:11.122 ID:WYupsO3F0
電動か？これ
那是电动的吗？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:21:19.527 ID:bHeP86dLd
ペダル付いてるから漕ぐのか
有踏板，要用脚踩的吗

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします🐙：2023/10/19(木) 08:22:08.273 ID:xOR5Cc580
法の都合だろ
那是因为法律规定吧

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:23:07.519 ID:ctBMNoAKd
これ普通に公道走って良いのか？
这东西可以上公路行驶吗？

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:23:34.220 ID:1LQnNQ+J0
ヤマトの配達員もこんな自転車乗ってるな
大和运输的配送员也骑这种自行车

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:24:21.808 ID:+cMQn0Ts0
戦後からなんにも変わってないジャップ🥺
从战后就毫无改变的小日本🥺

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:25:39.184 ID:tHvmnLjo0
日本の技術は世界一wwwww
日本的技术世界第一wwwww

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:26:14.816 ID:2seylnYo0
これで配達員不足補えるの
人要るじゃん
这样就能解决配送员不足的问题吗
还是需要人的吧

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:27:25.656 ID:bHeP86dLd[2/2]
>>9
運転免許が無くても乗れるから人員募集のハードル下げられる言ってた
不需要驾照也能开，所以可以降低招人的门槛

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:27:32.265 ID:Sv4J4LY+d
よくヤマトが使ってるやつだな
那就是大和运输经常用的那种车

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:29:38.394 ID:K3IWrexXa
日本はレトロ感あるな
日本有复古感

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:37:24.273 ID:BQAjO7Qa0
運転免許ないやつがちゃんと仕事できるんか？
没有驾照的家伙能做好事情吗？

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:37:45.948 ID:clirVFRDd
法が足引っ張るパターン
这就是法律拖后腿的案例

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 08:46:53.458 ID:b9JHS00f0
>>14
外国の会社の足引っ張ってなんか悪いの？
拖外国公司后腿，有什么问题吗？

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 09:04:15.829 ID:Ykb2fvXF
牽引は草ｗ
牵引好搞笑

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 09:06:29.164 ID:KESZ0jTcd
中国か東南アジア感ある
有中国或者东南亚的感觉

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 09:54:53.032 ID:VY+9xxlBa
せめてチャリの方三輪にしてやれよ曲がるとき倒れるだろこれ
至少把自行车换成三轮的吧，这样一转弯就会翻倒

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/10/19(木) 09:58:22.632 ID:NrNuPEj60
チャリンコで牽引って大変そう
用自行车牵引，看起来很费劲

20 ：以下、VIPがお送りします：2023/10/19(木) 13:57:07.85 ID:s2q4gSj2Q
草
笑