【悲報】ツイッタラー「は？！流石に加工しすぎやろ！！！って思ったらズボンの柄だった」
【悲报】推特民：乍一看“哈？！这是PS的吧！！！”仔细一看发现是裤子的花纹

1：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:28:05.49 ID:Tyb7aRUJM.net

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/173943/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:28:27.76 ID:XrdABl5z0.net
草
哈哈

3：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:28:40.62 ID:5IQAMA9Fa.net
いいね
点赞

4：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:29:00.73 ID:AVTwv+uNa.net
これは本当松
这像是真的

5：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:29:25.12 ID:fPK4ap0B0.net
こわい
好可怕

6：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:29:51.74 ID:bT+ouLy20.net
2ch中文网翻译理解するのに時間かかったわ
花了一定的时间才理解

7：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:29:58.13 ID:qTInsc9J0.net
ガリガリで草
骨瘦如柴哈哈哈

8：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:30:16.04 ID:wufLqja+d.net
あかん全然理解できん
どこが柄なのかわからん
不行，我完全无法理解
不知道哪里是花纹

9：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:30:46.80 ID:cFiBzdlp0.net
>>8黒が足 白が足の間
黑的是腿，白的是两腿之间

10：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:30:50.11 ID:oiU5Bl6U0.net
>>8
真ん中の床と同じ色のライン
中间跟地板一样颜色的线条

11：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:31:30.12 ID:wufLqja+d.net
>>9
>>10
横向いてるってことか
2ch中文网翻译サンガツ
是侧着站着吗
感谢

12：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:31:12.42 ID:rpNA2aiA0.net
>>8
足は横向きで縦にラインが入ってる
腿是横向的，上面画了线条

13：風吹けば名無し：2019/04/15(月) 12:31:50.81 ID:wufLqja+d.net
>>12
理解できた
ありがとう
理解了
感谢