【悲報】2500億円かけて作った新国立競技場ただの便座だった
【悲报】日本花费2500亿日元建设的新国立竞技场只是个马桶而已

1：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:28:20.44 ID:UihmEDydM.net

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/175254/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:28:31.93 ID:UihmEDydM.net
なんやこれ…
什么鬼……

3：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:29:18.03 ID:Z7+Ba2u9a.net
2ch中文网翻译言うほど便座か？
有那么像马桶吗？

4：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:29:39.01 ID:SqDasB/NM.net
ケツでかすぎやろ
屁股太大了吧

5：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:30:15.79 ID:OtaU0TRU0.net
永遠のゼロ
永远的0

6：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:31:16.19 ID:O7vRjiPXd.net
流石ウォシュレットの国
不愧是温水洗净马桶之国

7：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:31:33.45 ID:EJT9rSrZM.net
これ、新築する必要あった？
有必要新建吗？

8：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:31:53.93 ID:f9yU6JYGr.net
2ch中文网翻译世界に見栄張りたいだけ
只是想在世界撑排场而已

9：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:32:23.07 ID:UihmEDydM.net

（注：此方案为著名女建筑师扎哈·哈迪德设计的奥运主会场方案，后遭日本方面废弃）

10：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:35:30.66 ID:TfHEdHfU0.net
>>9
どうせ上手く作れないのでNG
这个反正没法造好，所以不行

11：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:56:34.52 ID:nuckJERt0.net
>>9
技術のない日本だったら8000億くらいかけてそう
如果在缺乏技术的日本造，估计要8000亿日元

12：風吹けば名無し：2019/05/20(月) 11:32:44.88 ID:Zb/+GJ6+0.net
2ch中文网翻译だっさ
パクリンピックの会場にはお似合いだな
真逊色
很适合做“抄林匹克”的会场呢

东京奥运会相关内容：
【速报】2020年夏季奥运会举办城市为东京
【速报】2020年东京奥运会会徽决定！这特么什么东西啊……
东京奥运会会徽疑似抄袭！与比利时的剧场logo酷似
东京奥运会会徽设计者 被质疑抄袭后全力逃跑
东京奥运会会徽原案公布 再次否定抄袭
【速报】2020年东京奥运会会徽将停止使用
【悲報】东京奥运会会徽审查员逃亡
2ch：【悲报】东京奥运会没有考虑设置圣火台的地方
2ch：【速报】2020年东京奥运会会徽最终的4个候选作品公布
2ch：东京奥运会会徽确定选择A方案“组市松纹”