これ写真に見えるだろ？絵なんだぜ
这个看起来像照片吧？其实是画哦

1 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:17:00 ID:tMC7U9+U0.net[1/6]
岡靖知（画家） @yasutomooka
https://twitter.com/yasutomooka/status/1193113348948123650
(deleted an unsolicited ad)

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/186900/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:17:22 ID:G8Jc8GcN0.net
凄い
历害

3 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:17:24 ID:nj3yvSd30.net
写真でいいじゃん
用照片就好了呢

4 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:17:56.96 ID:AfzGKxKh0.net
写真の劣化さんさぁ…どこが芸術なんだい
这是劣化的写真呢……哪里属于艺术了

5 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:18:11.52 ID:B1ldUwaed.net
本物にペンあててるだけやろこれ
すごいぞ
只是用真的笔戳着而已吧
很厉害哦

6 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:18:30.83 ID:7N4shEHZ0.net
目が絵
眼睛是画

7 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:18:35 ID:oILMM1Ph0.net
耳適当すぎない？
耳朵太随意了吧？

8 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:19:27.27 ID:MriPT5yq0.net
昔の画家もこのレベルなら書いてたやろ
以前的画家也画过这种程度的画吧

9 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:19:39.63 ID:KrCOSqCu0.net
絵なんよ
是画哦

10 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:19:53.46 ID:JxUnEuOs0.net
すごい写真ぽいけどなんか髪の感じが微妙に変
非常像照片，但是头发的感觉挺微妙的

11 ：風吹けば名無し：2019/11/09(土) 20:20:07 ID:tMC7U9+U0.net[2/6]
岡靖知（画家） @yasutomooka 10月29日
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n378924395 …

https://twitter.com/yasutomooka/status/1189130836198604800
238,000円で落札されてる
238,000日元的价格成交
(deleted an unsolicited ad)