【悲報】日本とアメリカのなりたい職業ランキグン wyyywywwywywywywywowow
【悲报】日本人和美国人向往的工作排行榜wwww

1：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:07:06.08 ID:u1BY9U4w0.net

日本さん…
日本桑……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/191199/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:07:40.99 ID:RlB4ulvcr.net
先進的やん
很先进呢

3：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:07:48.61 ID:QuvHbgKL0.net
ジャップは勤勉とはなんだったのか
说小日本勤奋到底是什么情况

4：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:08:17
楽して金儲けしたいからねしょうがないね
想要快乐地赚钱，没办法呢

5 ：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:08:19 ID:W87RXvMga.net
マッカーサーのおかげで無事ニート量産国家
多亏了麦克阿瑟，日本变成了尼特族量产国家

6：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:09:53.75 ID:hySn3f//0.net
デザイナーがこんなに地位高いのかよ
美国设计师地位这么高吗

7：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:10:01.20 ID:qCqpQFH40.net
軍人って、アメップさぁ...
军人……美国佬啊……

8：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:10:17.43 ID:pIQtIxtg0.net
社長が職業という風潮
有种社长被当成职业的风潮

9：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:10:47.27 ID:P4h6+1E/0.net
子供に軍人になりたいって平気で答えさせるような日本には絶対したくないな
我可不想日本变成小孩子随口一说就是想做军人的国家

10：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:11:32.39 ID:aeLB96aKM.net
>>9
ほんとこれ
正是如此

11：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:12:08.92 ID:X6FX8l5qM.net
>>9
この状態ってむしろ誇るべきだよな
这种状态反倒是值得骄傲

12：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:15:22.69 ID:fdoLXXDl0.net
>>9
一理ある
有道理

13：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:16:05
>>9
パヨクさんｗｗｗ
左翼www

14 ：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:10:52.70 ID:dxT9iuCsa.net
やっぱり日本は理系の国だな
日本果然是理科国家

15：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:11:40.40 ID:XbLGlvxf0.net
教師は謎やな
教师是个谜团

16：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:13:08
>>15
アメリカの教師の平均給与は医師までとはいかないが弁護士より上なんやで
2ch中文网翻译教育の質だけは落とさないようにかなり力入れてる
美国的教师平均工资虽然没有医生那么高，但是比律师高
为了教育质量不降低，增加了投入

17：風吹けば名無し：2020/01/10(金) 10:14:22.34 ID:X6FX8l5qM.net
>>16
むしろ先進国で教師の給与低いの日本くらいなんだよな
反倒是发达国家里教师工资低的只有日本