2ch:这就是散光的人晚上开高速时的视野
乱視なんだけど夜の高速運転してるときの視界はこんな感じ
这就是散光的人晚上开高速时的视野
1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:38:28 ID:FJMKfTiKM.net[1/2]
危ない?
是不是很危险?
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/195743/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:38:52 ID:s9U0JckxH.net
これ乱視のせいか?
这是因为散光导致的吗?
3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:03 ID:u2WhRjq/0.net
俺も乱視持ちだからわかる
我也有散光,所以能理解
4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:10 ID:jQ5elfK+0.net[1/2]
マリオカートみたい
像马里奥赛车一样
5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:24 ID:Gmo7XND30.net
夢でも見てるのかよ
这是在做梦吗
6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:31 ID:iCmf0o8c0.net
イルミネーションだな
这是夜景灯光
7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:35 ID:T0Eequ4j0.net
わかる
我懂的
8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:41 ID:8bbb64oja.net
俺はこれをさらにぼやけさせた感じ
我是这种情景再模糊一点
9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:39:54 ID:PHjEJmvS0.net
いつ事故ってもおかしくない
不管什么时候发生事故都很正常
10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:40:02 ID:vWCpfAhXa.net
眼鏡かけろよ
戴眼镜吧
11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:40:08 ID:0jh7iavQd.net
ここまでひどくないけど分かる
疲れるよな
我没有这么严重,但是能理解
很累啊
12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:40:23 ID:HNYiUszT0.net
ずいぶん長いカーブだな
这个弯真长啊
13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:40:52 ID:nW+TWJkU0.net
もうちょいボヤけてるな
我看到的还要更模糊点
14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:40:54 ID:nJfOVG5R0.net
キラキラ羨ましい
闪闪发亮的好羡慕
15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:41:21 ID:TcNU9zzg0.net
直せよ
去矫正吧
16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/01/19(日) 14:41:26 ID:xrCcGMuS0.net
眼鏡かけてこれなら病院行け
如果戴眼镜还这样的话,去医院看看吧
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch日本,开车,散光,日本,日本网民评论,日语翻译,网帖翻译,视野
文章链接: 2ch:这就是散光的人晚上开高速时的视野 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
习惯了就好,我之前五百度近视没戴眼镜,一直模模糊糊。后来才配眼镜,现在摘下眼镜觉得很不习惯
500度不带眼镜,
你看的到路吗?
习惯了就好,我也轻度散光加近视,就是去异地有时候地上车道箭头乱标还磨损看不清比较烦
吉成曜是散光吗
看到的是圆形的雪花
还 还挺梦幻
当然很危险了,但是这图仅供欣赏的话十分梦幻呢
2ch中文网 ©2012-2024 | Theme by Gongzi
本站为独立的整理2ch讨论串类型网站,已在2ch管理方处登记备案。