2ch:住这种房子的家伙到底是什么人?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


こういう家で住んでる奴の正体WiWiWiWiWiWiWiWifiWiWiWi
住这种房子的家伙到底是什么人

1 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:31:45 ID:xmMJyJz+d.net
何?
什么人?
2ch:住这种房子的家伙到底是什么人?

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/199347/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:02 ID:288J7QQUa.net
ワイの実家
是我老家

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:10 ID:ATrpZWes0.net
ワイの家やん
是我家

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:13 ID:vYhTe9yD0.net
ナマポやぞ
吃低保的人住的

 

 

5:風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:16 ID:pleAPiRhd.net
ワイの家晒すな
别晒我家

 

 

6:風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:33 ID:Vd5ehz5g0.net
またワイの家が晒されてる
我家又被人晒出来了

 

 

7:風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:36 ID:owaOYtm60.net
野球部の先輩がその家やったわ
棒球部的前辈家就是那样的

 

 

8:風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:33:32 ID:boRpPkHO0.net
>>7
野球はいうほど金かからんスポーツやからな
因为棒球其实并不是很花钱的运动

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:33:43 ID:C7vuzmhpd.net
>>7
野獣先輩に見えたわ…あかん
不得了,我看成了野兽前辈

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:32:44 ID:PubQpTuC0.net
公営団地
公营住宅区

 

 

11 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:33:13 ID:bKqxUver0.net
こういう家ってネット通ってるんか?
这种房子里有网吗?

 

 

12 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:35:02 ID:ELjhS/zQ0.net[1/2]
>>11
電話線はあるから通るで
有电话线,所以有网

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:33:25 ID:PSozP1RLd.net
小屋やろ?
是简易房吧?

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:33:47 ID:+50xZSEv0.net
昔は結構見たけどいつの間にかアパートに変わってたわ
以前挺多这样的房子,不知不觉变成了公寓

 

 

15 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:33:53 ID:Vpt0TQ/er.net
戦後かな?
战后的房子吗?

 

 

16 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:34:27 ID:H0GUauEV0.net
小学校低学年の頃仲良かった女の子が住んでたわ
我小学低年级时一个关系很好的妹子就住那种房子

 

 

17 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:34:58 ID:P7o1q4RBa.net
部落や
部落

 

 

18 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:35:19 ID:rst1vgej0.net
バラックっていうんだよな
最近知った
这种叫做营房
我最近才知道

 

 

19 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:35:39 ID:CUrfn7Ix0.net
寒くないんか?わい雪降る地域やからこんなん耐えられると思えんわ
不会冷吗?我住在下雪的地区,这种房子我可住不下去

 

 

20 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:35:45 ID:63nvPshq0.net
田舎の高速道路の近くにこんな感じの家あるよな
农村的高速公路旁边就有这样的房子

 

 

21 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:36:25 ID:YD5h8OZY0.net
台風来たらおわりでそ
来台风就完了

 

 

22 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:36:52 ID:YgIYjoLQp.net
未だにあるんか? 公営団地とかに移されてそう
现在还有吗?应该变成公营住宅区了

 

 

23 :風吹けば名無し:2020/05/10(日) 19:37:30.50 ID:BfzxKaK8d.net
正直住んでみたい
老实说我想去住



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-05-12
文章标签:
文章链接: 2ch:住这种房子的家伙到底是什么人?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:住这种房子的家伙到底是什么人?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年5月12日09时:

    打日结工的大神

  2.   2F
    等军阵 会员 于  2020年5月12日10时:

    在反映1980年代时的日剧里见过。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年5月12日12时:

    后 浪 人

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年5月12日13时:

    :lz69:

  5.   5F
    yishu 会员 于  2020年5月12日13时:

    奋进时代的人和衰退时代的人,气质如此不同

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年5月12日14时:

    一个人住的话我感觉这房不错哦,不用爬楼什么的,院子还宽,感觉能停车

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年5月12日18时:

    当然是你们日本人啊 :gl:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年5月13日15时:

    这房子不错了

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册