【画像】ワイ国人「中国で食べたこれが美味しかったけど何だったのか分からない」
【照片】我国人「在中国吃的这个东西很美味，但是不知道是什么东西」
1 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:14:52 ID:RDghTfLD0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/201528/
引用元：http://2ch.sc 译者：Sunny
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:15:04 ID:rSKrEJv00.net[1/2]
オムレツや
蛋包饭

3 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:15:14 ID:i8ZOIX7Q0.net
ぐりとぐらのパンケーキっぽい
像九裡和古拉的薄煎饼
（注：九裡和古拉是日本系列的儿童读物，主角是两只拟人化的田鼠）

4 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:15:35 ID:vPTcAkyE0.net
明らかに合成みたいな目玉焼きで草
明显像合成的煎鸡蛋哈哈

5 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:15:36 ID:rSKrEJv00.net[2/2]
でかい目玉焼きかも
可能是个大煎蛋

6 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:15:46 ID:lQ0/PjwS0.net[1/3]
サンプーチャン
三不粘

7 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:15:52.98 ID:mfDqUXt+0.net
ワイのおしっこや
是我的尿

8 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:16:04.54 ID:+BVK0Hjna.net
卵なのは分かるが
能看出是蛋

9 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:16:07 ID:IAoa/yG3p.net
国人一揆定期
国人起义定期

10 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:16:15 ID:lQ0/PjwS0.net[2/3]
2ch中文网翻译箸にも皿にも歯にもくっつかないからサンプーチャン
不粘筷、不粘碗、不粘牙，所以叫三不粘

11 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:16:19 ID:xY7qAaxc0.net
美味しんぼであったな
単純なスイーツやったと思う
《美味大挑战》里有
我还以为就是简单的甜点
（注：《美味大挑战》是日本漫画作品）

12 ：風吹けば名無し：2020/06/16(火) 22:16:24.49 ID:kvt6yTCm0.net
麻婆豆腐やで
是麻婆豆腐