1 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:10:06.41 ID:JWOftb+BM.net
宙に浮くピサの斜塔！？　ツバメ巣作り、４６年間増築中
漂浮的比萨斜塔？燕子窝扩建了46年

まるでピサの斜塔－。兵庫県豊岡市祥雲寺、萬休寺（まんきゅうじ）の玄関天井近くに、巨大なツバメの巣が斜めに傾いて作られている。
４６年前に照明機器の上に作って以来、毎年飛来して少しずつ建て増ししてきたという。
高さ５０センチほどに積み上がった斜塔の上からヒナが顔を出す様子に、専門家も「見たことがない」とうなる。
就像比萨斜塔。日本兵库县丰冈市祥云寺、万休寺的大门天花板附近有一个巨大的倾斜的燕子窝。
46年前燕子们开始在照明器材上造窝，此后这个燕子窝每年都在一点点地增加。
小燕子们从堆积高度达到50cm的斜塔上探出头来，连专家也表示“没见过这样的情况”。
後略
https://news.yahoo.co.jp/articles/060c6f70be962672ea0f1e404a87678b6ba2483e

問題の画像

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/203271/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:10:32.97 ID:fUE2xcZbd.net
ちんぽやん！
是丁丁呢！

3 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:10:33.98 ID:VXiNssmIp.net
ちんこやん
是丁丁

4 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:13:37.26 ID:S6v2CGP+M.net[1/3]
中国人が高値で買いそう
中国人肯定会高价购买的

5 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:13:59.68 ID:H7LTh7Q40.net[1/4]
>>4
そのツバメの巣ちゃうぞ
这可不是那个燕窝哦

6 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:10:54.20 ID:pBLbZ+Oyp.net
汚い
好脏

7：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:11:27.15 ID:uLhVNKbba.net
もうちょっと凄いの期待してた
我期待的是更厉害的东西

8 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:11:36.59 ID:fH4MCAhJH.net
思ったよりチンコだった
超乎想象地像丁丁

9：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:11:42.14 ID:W0VQbESq0.net
これは包茎
那是包茎

10 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:12:01.45 ID:qvYRQNg+0.net
くさそう
好像很臭

11 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:12:05.64 ID:0Tnek36v0.net
2ch中文网翻译46年でこの程度かよ
ワイのほうがすごいの作れるわ
46年才造了这么点吗
我能造出更厉害的东西

12 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:12:29.27 ID:4Pyobbzrp.net
強度は大丈夫なんかね
强度没问题吧

13 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:12:38.75 ID:Uyp48tAP0.net
家賃取ったれw
跟它们收房租吧w

14 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:13:42.70 ID:CxP4RWGo0.net
燕の斜塔やな
燕子斜塔

15 ：風吹けば名無し：2020/07/16(木) 15:15:16.08 ID:bGwfKFdud.net
これほんまに高級食材なんか？
木の枝にしか見えんぞ
这东西真的是高级食材吗？
看起来完全就是树枝哦