【朗報】韓国の男子用セーラー服、可愛すぎるwwxwxwxwx
【好消息】韩国男生的水手服太可爱了

1 ：風吹けば名無し：2020/07/26(日) 04:12:28.11 ID:kQgP1Xd70FOX.net[1/2]
ええな
真好啊

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/203883/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/07/26(日) 04:13:07.50 ID:kQgP1Xd70FOX.net[2/2]
eenaa
真好啊

3 ：風吹けば名無し：2020/07/26(日) 04:15:10.15 ID:v2TKeibM0FOX.net
ブレザーのほうがええわ
运动夹克更好

4：風吹けば名無し：2020/07/26(日) 04:15:10.67 ID:dOthjaNT0FOX.net
これはセンスあるわ
有品位

5 ：風吹けば名無し：2020/07/26(日) 04:15:13.08 ID:bYCoJ2G70FOX.net
ダサないか
不觉得土气吗

6：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 11:33
だっさ
好土气

7：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 11:38
幼稚園児や小学生ならまぁみんな可愛いねと思えるが
中高生でこれが着こなせるのは細身のイケメンのみ。
イケメンしか出てないドラマの中の制服とかなら納得。
幼儿园孩子和小学生穿的话，都会觉得很可爱
初高中只有瘦身材的帅哥才能穿它。
如果是满是帅哥的电视剧里的制服，那还能接受。

8 ：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 11:42
まぁでもセーラー服ってのは直訳すると海兵服であって、本来男用なんだよな
昔は女は軍に入れなかったし
算了，不过水手服直译是海兵服，本来是男人穿的
以前女的不参军

9：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 11:53
男女共用のデザインなんじゃね
韓国って日本よりポリコレ観が進んでるみたいだし
这是男女通用的设计吧
据说韩国的政治正确比日本更严重

10：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:00
カッコいい
イケメンが着てるからなおカッコいい
帅气
帅哥穿就会更帅气

11：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:12
上着の上に上着きるの
外套上面穿外套？

12 ：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:27
セーラ服と男子制服合体なのね、さすがホモクラスター大国。
水手服和男子制服合体了，不愧是基佬聚集感染大国。

13 ：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:39
まともな海軍ないのにセーラー服…
明明海军不咋地，穿什么水手服……

14：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 15:51
>>13
日本は軍すらないやん
日本连军队都没有呢

15 ：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:42
顔面蒼白のような顔の白さ！
脸已经白到脸色苍白！

16： 名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:43
血の気がなさ過ぎて怖い
太没用血色了，好可怕

17 ：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:53
本当にナルシストで自意識過剰な
気持ち悪い国民性だよ
完全就是自我陶醉而且自我意识过剩
恶心的国民性

18 ：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 12:55
前髪揃えないの？
刘海不能弄整齐点吗？

19：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 13:40
なんでセーラー服って女子制服なんだろな？
元は水兵服なのに。
为什么水手服成了女生制服？
本来明明是水兵服。

20：名無しのうさぎさん 2020年07月26日 14:18
泳げないのに(´・ω・`)
明明不会游泳(´・ω・`)