2ch:外国游客急剧减少的日本依旧满地垃圾,长期在日本背黑锅的中国人被洗得清清白白

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:36:48 ID:s3S [1/1回]
日本人「マナーが悪いのは中国人観光客!」中国メディア「ほーん」
日本人「行为礼貌差的都是中国游客!」中国媒体「看吧」
https://news.livedoor.com/article/detail/18970687/
2ch:外国游客急剧减少的日本依旧满地垃圾,长期在日本背黑锅的中国人被洗得清清白白

中国メディア「日本人さん、これはどういうことなんやろなあ」
中国媒体「日本人,这满地垃圾是怎么回事」
記事はまず、日本政府が7月に発表した6月の訪日客数は前年同月比99.9%減の2600人で、減少幅が99.9%減となるのは3カ月連続となることを伝えた。
そして、「このような状況下で、これまで非難されてきた外国人が『きれいに洗われる』こととなった」とし、その例として、日本のツイッター上に「秋葉原でも、中国人をはじめとする外国人観光客はもちろん街から消えたが、中央通り脇の植え込みなどに捨てられているごみはまったく減っていないことが分かってしまった」とする投稿があったことを取り上げた。
文章称,日本政府7月公布的6月访日游客数量比去年同月减少99.9%,为2600人,连续三个月减少99.9%。
“这种情况下,此前一直受到指责的外国人‘被洗得清清白白’”,日本有人发推特称“秋叶原的中国人等外国游客从街头消失,但是中央道旁边树丛里的垃圾却完全没有减少”。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/208033/
引用元:http://2ch.sc  译者:Evan
=============
2 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:38:55 ID:prI [1/7回]
自販機の空き缶入れまじでこんな感じやな
自动售货机的空罐子垃圾桶真心就是那样

 

 

3 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:42:07 ID:8Dv [1/4回]
レジ袋有料化したからな
ゴミ溜めとく場所がないんや
因为现在塑料袋收费了
没有地方塞垃圾了

 

 

4 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:44:10 ID:prI [2/7回]
>>3
前からだぞ
コンビニとかでもこのタイプのコップにしてからがとくに酷い
之前就那样了
便利店里也有那种类型的杯子,很糟糕

 

 

5 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:45:56 ID:06E [1/7回]
いやいや
さすがにこんなネトウヨ理論信じてるのはネトウヨだけやろ...
都内も横浜も繁華街なんてこんなもんやで
不不不
只有网络右翼才会相信那种网络右翼理论吧……
不管是东京都内还是横滨或者中华街都是那样

 

 

6 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:46:52 ID:Fzk [1/9回]
ちうごく人がきたらもっとひどい
中国人来日本后会更糟糕的

 

 

7 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:48:36 ID:rBP [1/1回]
在日だろ
在日外国人干的吧

 

 

8 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:49:03 ID:JmV [1/2回]
確かにちうごく人は酷いけど日本人は人によってはちうごく人より酷い
中国人确实很糟糕,不过有的日本人比中国人还糟糕

 

 

9: 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:49:41 ID:Fzk [2/9回]
>>8
そんな人はどの国にもいるぞ
那种人哪国都有的

 

 

10 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:52:32 ID:JmV [2/2回]
>>9
うんせやからちうごく人だけやないよってお話やんね
嗯,是那样的,不只是中国人那样

 

 

11 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:55:34 ID:Fzk [5/9回]
>>10
それは知らんが
ごみ箱付近の写真で判断するのは早計だしミスリードの可能性
那个不知道
根据垃圾桶附近的照片判断太草率,有可能会误导人

 

 

12 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:49:17 ID:hIO [1/2回]
ゴミは出るのにゴミ箱減らすのが悪い
都怪日本明明有垃圾却在减少垃圾桶

 

 

13 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:49:45 ID:dXE [1/1回]
日本人にも一定数
身勝手でマナーの悪いアホはいてるよ
日本人里也有一部分行动随意的礼仪差的蠢货

 

 

14 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:50:37 ID:Q1P [1/1回]
ペットボトル捨てるとこにスタバとかタピオカの容器捨ててつまらせる奴は死んでほしい
在扔塑料瓶的地方塞星巴克或者珍珠奶茶杯子的家伙真心去死好了

 

 

15 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/09/30(水)06:50:47 ID:zUI [1/2回]
ゴミは中国人だと思っとらんよ
コンビニ飯食うのとか日本人やろ
我不觉得垃圾是中国人扔的
在便利店吃饭的是日本人吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-09-30
文章标签:
文章链接: 2ch:外国游客急剧减少的日本依旧满地垃圾,长期在日本背黑锅的中国人被洗得清清白白  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:外国游客急剧减少的日本依旧满地垃圾,长期在日本背黑锅的中国人被洗得清清白白
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年9月30日12时:

    :tanshou: 是是是,是我们

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月1日21时:

      ….

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年9月30日12时:

    日本人有着重视表子轻视里子的美德,尤其擅长推卸责任和指责他人,实在是一群高素质的人种。

  3.   3F
    90wish 会员 于  2020年9月30日14时:

    最后46楼味太冲了 :bd57:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年9月30日15时:

    国外不是有什么问题都喜欢推卸责任吗,这已经是墙外反华正常操作了 :bd58:

    •   1B
      我认为你说得对 会员 于  2020年9月30日18时:

      我记得新西兰还是澳大利亚那边还说楼价涨了跟华人人口上升和华人炒房客惹的祸 :hashiqi: 细细数来东亚黄人在白人社会真的地位低得可怕,如果不是东亚人注重教育,估计现在美国那边黑人都能骑着东亚黄人了

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年10月1日14时:

        别东亚东亚的,中国就中国。拉上那俩国家的人干什么?它们被不被歧视关我们什么事呢?

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年10月1日22时:

          你是不是都没在澳洲呆过,你只要长得是亚洲人样子,别人就说是中国人,管你哪里的。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年9月30日15时:

    有一说一,确实

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年9月30日20时:

      有二说二,胡扯

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月8日11时:

      要么赴日旅游的都素质差,要么日本人素质差,二者必居其一 :doge:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年9月30日20时:

    日本人高素质来自日本法律很严

  7.   7F
    2446 会员 于  2020年9月30日21时:

    没有欧美白人,日本人露出了本性

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年10月1日07时:

    :bd53:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年10月1日08时:

    日本人冒充的。

  10.   10F
    ABC123 会员 于  2020年10月2日16时:

    国内日杂对中国日常背黑锅还沾沾自喜,日杂拍日本街道就是滤镜加美颜,拍中国街道就是找坏的一面拍,我觉得这些日杂和公知真是中国人的丑陋面

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2020年12月23日16时:

    :bd58:

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年2月2日16时:

    :xiaocry:

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2021年5月8日14时:

    43楼,那么问题来了,为什么中国人去日本旅游都不会乱扔垃圾,去日本住久了就开始乱扔垃圾?

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册