【悲報】ABK48の撮影会、イケメンとブサメンで対応が違いすぎる
【悲报】AKB48的摄影会，对帅哥和丑男的态度相差太大

1 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:16:45.84 ID:BpkYCRScd.net[1/12]
差別か？
这是歧视吗？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/210054/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:16:56.66 ID:BpkYCRScd.net[2/12]

3 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:25:05.97 ID:9MMxGcasa.net
>>2
このハゲいかにもすぎるやろ
这个秃子太恶心了吧

4 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:17:06.42 ID:BpkYCRScd.net[3/12]
ひどすぎやろ
太过分了吧

5 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:17:38.47 ID:BpkYCRScd.net[4/12]
完全に目が笑ってないやん
眼睛完全没有笑

6 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:18:22.54 ID:/9O6qRppd.net
>>5
こいつはこんなもんやろ
一直是这样的吧

7 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:18:00.62 ID:snu3MQw7r.net
ハゲは罪
秃头是罪

8 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:18:20.74 ID:BpkYCRScd.net[5/12]
あまりにも露骨
太露骨了

9 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:19:20.98 ID:BpkYCRScd.net[6/12]
これもうブサメン差別やろ
这是在歧视丑男吧

10 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:20:06.42 ID:/vNtybzG0.net
>>1
お前って髪が長けりゃイケメンと思ってるの？
楼主觉得头发长就是帅哥了吗？

11 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:20:43.02 ID:BpkYCRScd.net[8/12]
人間を見る目じゃねぇわ
这不是看人的眼神

12 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:21:37.03 ID:o5sXf/Lsa.net
>>11
そういえばこの娘消えたな
话说这妹子消失了呢

13 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:22:30.43 ID:Srp50Mwcr.net[2/2]
>>12
出産したからな
生孩子去了

14 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:21:40.22 ID:PJbVhjkFa.net[1/2]
>>11
2枚目の男の目
图二男人的眼睛

15 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:23:12.20 ID:zO7Exjl40.net[1/3]
>>11
リュックねじれてるの草
背包扭曲了哈哈哈

16：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:24:09.47 ID:EM1V3d2nd.net
>>11
千と千尋やん
千与千寻

17 ：風吹けば名無し：2020/11/01(日) 10:20:43.64 ID:zGEl9Eyr0.net
当たり前やろ
那是理所当然的吧