ワイの妹、ガチでこんな格好してるんだが･･･
我妹妹真心喜欢穿成这样的……

1：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:gwm

大学でキモオタの彼氏作らんか心配やで
真担心她在大学里找到死宅男友

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/210756/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:Q6v
オタサーの姫やん
宅圈公主

3：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:gwm
>>2
まんまやで
中学時代はオタ友の男子にまあまあ囲まれとったっぼい
就是那样
中学时代被宅男男生们追捧

4：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:zqV
あっ…
啊……

5：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:9Zv
正直好き
老实说我挺喜欢

6：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:WQ7
リズリサを着てる女って「オタク」か「バンギャ」かだよな
穿LIZ LISA衣服的女的一般是宅女或者乐队女

7：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:gwm
>>6
せやな
そんで大抵ゴツい
是的
而且大都很粗鲁

8：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:RlF
ええやん
挺好的

9：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:mKG
とっかえひっかえヤってそう
肯定男友换了又换

10：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:gwm
>>9
たぶん貞操観念は低い
估计贞操观念很差

11：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:RlF
かわいい？
可爱吗？

12：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:gwm
>>11
ブスではないが、男のワイに似ちゃったからなぁ
男顔やねん
不是丑女，不过长得像我
男人脸

13：名無しさん＠おーぷん ： ID： ID:fO8
>>12
やってる時はメスになるんやで
啪的时候会变成女人的