ヌッコさん、ストーブ前をイッヌに占拠されブチギレ
喵星人因为暖炉前空地被汪星人占领而大怒

1 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:32:20.17 ID:TNJFGwNUr.net
怒っとるなあ
生气了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/213284/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:32:49.96 ID:0U310ka6a.net
かわヨ
可爱

3 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:33:54.19 ID:gcfupScwa.net
かわいい
好可爱啊

4 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:34:11.30 ID:Sr+JMrd30.net[1/2]
草
哈哈哈

5 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:36:57.03 ID:E9RQnONEM.net
隣スペース空いとるやん
旁边有空地啊

6 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:37:44.66 ID:4iYBfoxHa.net
うちのバカ猫ストーブに近づきすぎてヒゲ燃えてて草
我家的蠢猫太靠近炉子，胡子都烧起来了

7 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:40:14.80 ID:Sr+JMrd30.net[2/2]
>>6
わしのはケツから煙出てたな
我家的猫是屁股冒烟

8 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:42:09.57 ID:OfOeC6Myr.net[1/2]
>>6
かわいそう
好可怜

9 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:38:17.58 ID:31V2Lei60.net
なんでこの部屋真ん中に柱建ってんの？邪魔すぎやろ
为什么在房间中央弄了根柱子？太碍事了吧

10 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:42:25.49 ID:Cd68ba9H0.net
>>9
こういう建築法が流行ったことがある
以前曾经流行那样的建造法

11 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:43:44.36 ID:3E8C8Ruia.net
>>10
テーブルちゃうん
不是桌子脚吗

12 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:43:53.35 ID:OfOeC6Myr.net[2/2]
>>9
テーブルの脚やろw
那是桌脚吧

13 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:38:23.92 ID:D3P4pzZ50.net
首につけてるのお洒落やな
脖子上挂的东西很时髦

14 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:39:24.28 ID:j3JeieUq0.net
うちのイッヌはストーブガン無視コタツ入っとる
我家的狗无视暖炉，直接进被炉里

15 ：風吹けば名無し：2020/12/20(日) 23:39:53.69 ID:Jq9VQMzu0.net
安倍晋三もこんな顔してたな
安倍晋三也是那样的表情