2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


インテリアに37万円かけたワイの部屋、ついに完成する。
花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:45:34.514 ID: HhS+8pnId.net

2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了 2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了 2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了 2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/216555/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:46:22.607 ID: mgHJ/Uhb0.net
もっと安くできるな
可以花更少的钱做到

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:47:12.948 ID: AT+VE1L20.net
いいソファーだな
沙发不错

 

 

4:SN:BM07 04980 : 2021/02/09(火)17:48:29.746 ID: CEIYjY1z0.net
額縁つき枝(30万円)
带画框的树枝(30万日元)

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:51:16.105 ID: BWElJ5N60.net
素材さえあれば半日で再現できそう
只要有素材的话,半天就能弄好

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:51:39.829 ID: 0llyZ2HP0.net
DIYと100均臭がする
有DIY和100日元店的气息

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:51:47.104 ID: mnkpIh8X0.net
コンセプトが見えない
看不出理念是什么

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)17:53:35.802 ID: ZfLnG4b50.net
掃除大変そう
打扫起来很辛苦

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)18:13:34.735 ID: ODkWfyuPa.net
ソファに机の高さ合ってなさすぎワロタ
沙发和桌子高度太不合适了哈哈哈

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)18:24:12.506 ID: /Kr5RAn90.net
シンプルでおれは普通に好き
很简洁,我喜欢

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)18:34:10.614 ID: tXp5fosSa.net
4万円の部屋
4万日元的房间
2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)18:36:03.429 ID: 9ljxuPhS0.net
謎の木の枝嫌いじゃない
谜之树枝,我并不讨厌

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)18:50:57.480 ID: ZTdcaIJZ0.net
どんだけ枝気に入ってんだよ
你是有多喜欢树枝

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2021/02/09(火)20:23:02.212 ID: zGCB5Fkq0.net
結構好き
我挺喜欢的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-02-13
文章标签:
文章链接: 2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:花了37万日元进行室内装饰,我的房间终于完成了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年2月13日11时:

    秋冬

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年2月13日12时:

    2万块钱一个卧室,价钱倒是不离谱,但是这帖子里的明显不值

  3.   3F
    fanxin1945 会员 于  2021年2月13日12时:

    不值

  4.   4F
    年轻人不讲武德 会员 于  2021年2月13日12时:

    这茶几真难看啊…那么大还那么高 本来屋子就这么小

  5.   5F
    yishu 会员 于  2021年2月13日15时:

    这格调……,超过¥5000都是败家

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册